take-out Ne Demek

Kelime: Take-out

Tanım ve Anlamı:

1. Alınabilecek yiyecekler (take-out food): Bir restoran veya kafe gibi bir yerden yemek sipariş edip, bu yemekleri yerinde yemek yerine dışarıda, evde veya başka bir yerde tüketmek üzere alma.
2. Çıkrık (take-out): Genellikle restoranlarda kullanılan, yemeklerin pakete konulup çıkarılmasını ifade eden bir işleme; “take-out” menülerinden bahsedilirken bu terim kullanılır.

2:14

SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Köken (Etymology):

“Take-out” terimi, İngilizce “take” (almak) ve “out” (dışarı) kelimelerinin birleşiminden oluşmaktadır. Bu kullanım, 1970’li yıllardan itibaren yaygınlaşmış ve fast food kültürünün bir parçası haline gelmiştir.

Harfi Anlamı ve Mecazi Kullanımı (Literal and Figurative Uses):

• Harfi Anlamı: “Take-out” yiyecek almak anlamında kullanılır; bir yemek sipariş ettiğinizde ve bunu restoran yerine evde yediğinizde bu terimi kullanırsınız.

  Örnek: “I ordered take-out from my favorite Chinese restaurant.” (En sevdiğim Çin restoranından yemek siparişi verdim.)

• Mecazi Kullanım: Bazen “take-out” sadece yiyecek değil, aynı zamanda “dışarıya çıkartmak” anlamında herhangi bir şey için de kullanılabilir, ama bu kullanım daha az yaygındır ve genellikle yiyecek ile sınırlıdır.

İlgili Deyimler ve İfadeler (Common Phrases and Idioms):

• “Take-out menu” - Paket servis menüsü
• “Take-out order” - Alınan yiyecek siparişi

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler (Contextual Usage & Example Sentences):

1. “We’re too tired to cook tonight, so let’s just get take-out.”

   • (Bu akşam yemek pişirmek için çok yorgunuz, bu yüzden sadece take-out alalım.)

2. “I love trying new take-out places when I travel.”

   • (Seyahate çıktığımda yeni take-out yerlerini denemeyi seviyorum.)

3. “The take-out from that Italian restaurant is delicious!”

   • (O İtalyan restoranının pakette alınan yemekleri harika!)

4. “Do you prefer sit-down dining or take-out?”

   • (Oturmalı yemek yemeyi mi yoksa pakette alınan yemekleri mi tercih edersin?)

5. “After a long day, take-out is the best option.”

   • (Uzun bir günün ardından, take-out en iyi seçenek.)

6. “We should check the take-out menu for tonight’s dinner.”

   • (Bu akşamki akşam yemeği için paket servis menüsüne bakmalıyız.)

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar (Synonyms & Antonyms):

Eş Anlamlılar (Synonyms):

• Takeaway (Paket servis)
• To-go (Dışarıya)

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Dine-in (Restoranda yemek yemek)
• Eat-in (Evde yemek yemek)

Bu şekilde “take-out” terimini detaylı bir şekilde öğrenmiş oldunuz. Daha fazla sorunuz varsa memnuniyetle yardımcı olurum!