dine-in ne demek & Ingilizce - Turkce

Kelime: Dine-in

Türkçe Çevirisi: Yerinde yemek

Tanım ve Açıklama: “Dine-in,” özellikle restoranlar ve yemek servisi sunan yerlerde, yemeklerin restoranda tüketilmesi anlamında kullanılan bir terimdir. Müşterilerin sipariş ettikleri yiyecekleri restoranın içinde, özel olarak ayrılan alanlarda yemesi durumunu ifade eder. “Dine-in,” genellikle “takeout” (paket servis) veya “delivery-ne-demek/">delivery” (teslimat) seçeneklerinin zıttı olarak kullanılır.

2:14

SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Günlük Kullanım:

1. “I’m going to dine-in at that new Italian restaurant tonight.”

   • “Bu akşam o yeni İtalyan restoranında yerinde yemek yiyeceğim.”

2. “They offer both dine-in and takeout options.”

   • “Onlar hem yerinde yemek hem de paket servis seçenekleri sunuyor.”

3. “We decided to dine-in instead of ordering delivery.”

   • “Teslimat sipariş etmek yerine yerinde yemek yemeye karar verdik.”

4. “Dine-in customers receive a complimentary drink.”

   • “Yerinde yemek yiyen müşterilere ikram olarak içecek veriliyor.”

5. “I prefer to dine-in so I can enjoy the atmosphere.”

   • “Atmosferin tadını çıkarmak için yerinde yemek yemeyi tercih ediyorum.”

Etymology: “Dine” kelimesi, Fransızca “dîner” kelimesinden türemiştir, bu da yemek yemek anlamına gelir. “In” kelimesi ise İngilizce’de bir yer belirtir, “içinde” ya da “içeride” anlamında kullanılır. Dolayısıyla “dine-in,” “içeride yemek” olarak doğrudan çevrilebilir.

Telaffuz: “daɪn ɪn”

Eşanlamlıları (Synonyms):

1. Eat-in - Yemek yerinde
2. On-premises dining - Mekanda yemek
3. Restaurant dining - Restoran yemek

Zıt Anlamlıları (Antonyms):

1. Takeout - Paket servis
   • Paket servis
2. Delivery - Teslimat
   • Teslimat
3. To-go - Götürü
   • Götürü

Bu bilgiler doğrultusunda, “dine-in” teriminin restoran ve yemek endüstrisindeki anlamı ve kullanımı net bir şekilde açıklanmıştır.