subtle ne demek & Ingilizce - Turkce

Kelime: Subtle
Türkçe Çevirisi: İnce, hafif, güç algılanan

Tanım ve Açıklama:
“Subtle” kelimesi, genellikle bir şeyin ince detaylarını, karmaşıklığını veya güç algılanabilir özelliklerini ifade etmek için kullanılır. Bu terim, bir şeyin belirgin olmaması veya yüzeyde kolayca görülmemesi durumunu belirtir. Ayrıca, zarif ve nazik bir yaklaşımı ya da karmaşık, derin anlayışları tanımlamak için de kullanılabilir.

Günlük Kullanım Örnekleri:

1. The artist used subtle colors to create a peaceful atmosphere.
   (Sanatçı, huzurlu bir atmosfer yaratmak için ince renkler kullandı.)

2. Her subtle hint made me realize what she really wanted.
   (Onun hafif ipucu, ne istediğini anlamamı sağladı.)

3. The movie had a subtle message about life and relationships.
   (Film, yaşam ve ilişkiler hakkında ince bir mesaj içeriyordu.)

4. There was a subtle shift in the conversation that made everyone uncomfortable.
   (Konuşmada herkesin rahatsız olmasına neden olan ince bir değişiklik vardı.)

5. His subtle sense of humor often goes unnoticed.
   (Onun ince espri anlayışı genellikle fark edilmiyor.)

Etymology:
“Subtle” kelimesi, Latince “subtilis” kelimesinden gelmektedir. Bu kelime, “ince”, “zarif” anlamına gelirken, türev olarak “alt” veya “gizli” anlamı da taşır. Orta Çağ İngilizcesine “subtile” olarak geçiş yapmış ve zamanla modern İngilizceye “subtle” şeklinde evrilmiştir.

Telaffuz:
[sub-tl]

Eş Anlamlıları (Synonyms) ve Çevirileri:

• Delicate (Nazik)
• Faint (Hafif)
• Fine (İyi, İnce)
• Nuanced (Ayrıntılı, İnce Amaçlı)

Karşıt Anlamlıları (Antonyms) ve Çevirileri:

• Obvious (Açık, Bariz)
• Obtrusive (Göze çarpan)
• Blatant (Aşikar)

Bu bilgi, “subtle” kelimesinin Türkçe’deki karşılığını ve kullanımını anlamanıza yardımcı olacaktır.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com