hurdling Ne demek

Kelime: Hurdling

Tanım ve Anlam:

1. Hurdling; atletizm dalında engelli koşu anlamına gelir. Bu spor dalında atletler, belirlenen engelleri aşarak belirli bir mesafeyi koşmaya çalışırlar.
2. Metaforik olarak, bir problem veya engeli aşmak anlamında da kullanılabilir.

Kökeni (etimoloji):
“Hurdling” kelimesi, İngilizce “hurdle” kelimesinden türetilmiştir. “Hurdle” ise eski İngilizce “hyrdel” kelimesinden gelmektedir, bu kelime “aşılması gereken engel” anlamına gelmektedir.

Kelimenin Kullanımı:

1. Açık anlamı (literally): Atletizmde, koşucunun engelleri aşarak koştuğu bir disiplin.

   • Örnek: “He excels in hurdles at track and field competitions.”
   • Türkçesi: “O, atletizm yarışmalarında engelli koşuda çok başarılı.”

2. Mecaz anlamı (figuratively): Bir zorluğun üstesinden gelmek veya engelleri aşmak.

   • Örnek: “She is hurdles in her career, but she manages to overcome them.”
   • Türkçesi: “Kariyerinde birçok engel var, ama onları aşmayı başarıyor.”

Sık Kullanılan İfadeler ve Deyimler:

• “Jumping through hoops” (Engelleri aşmak) - Bir şeyi başarmak için birçok zorlukla başa çıkmak.
• “Overcome obstacles” (Engelleri aşmak) - Zorlukları yenmek.

Kullanım Bağlamı ve Örnek Cümleler:

1. “The athlete trained for months to prepare for the hurdles.”

   • “Atlet, engelli koşu için aylarca çalıştı.”

2. “Hurdling is one of the most challenging events in track and field.”

   • “Engelli koşu, atletizmdeki en zorlu disiplinlerden biridir.”

3. “She is proficient in hurdles, often winning competitions.”

   • “O, engelli koşuda uzmanlaştı ve sık sık yarışmaları kazanıyor.”

4. “After hurdling several obstacles, he finally reached his goal.”

   • “Birçok engeli aştıktan sonra, nihayet hedefine ulaştı.”

5. “Hurdling not only tests physical strength but also mental toughness.”

   • “Engelli koşu yalnızca fiziksel gücü değil, aynı zamanda zihinsel dayanıklılığı da test eder.”

Kelimenin Kullanım Alanları:

• Günlük konuşmalarda: Engellerden bahsederken bir durumu tanımlamak için kullanılabilir.
• Akademik yazılarda: Hedeflere ulaşma veya başarıda engellerin üstesinden gelmek için metafor olarak kullanılabilir.
• Gayri resmi dilde: Zorlukların ve engellerin ele alındığı sohbetlerde sıkça geçer.

Farklı Bağlamlardaki Örnekler:

• Resmi: “Hurdling is a sport that requires agility and speed.” (Engelli koşu, çevikliği ve hızı gerektiren bir spordur.)
• Gayri resmi: “I had to do a lot of hurdling to get my project approved.” (Projemi onaylatmak için birçok engeli aşmak zorunda kaldım.)
• Teknik: “Proper technique is vital in professional hurdling.” (Profesyonel engelli koşuda uygun teknik çok önemlidir.)
• Argoda: “Life feels like hurdling sometimes, with obstacles popping up everywhere.” (Hayat bazen engelli koşu gibi hissediliyor, her yerde engeller çıkıyor.)

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

Eşanlamlılar (Synonyms):

1. Jumping - Atlama
2. Leaping - Sıçrama
3. Clearing - Aşma

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

1. Stagnation - Duraklama
2. Obstruction - Engel
3. Hindrance - Engel, güçlük

Hurdling kelimesinin anlamını, kullanımlarını ve bağlamlarını detaylı bir şekilde inceledik. Bu bilgi, kelimenin düzgün bir şekilde anlaşılması ve kullanılması için faydalı olacaktır.