dysfunctional Ne demek | Goong.com - Yeni Nesil Sözlük

Goong.com - Yeni Nesil Sözlük

dysfunctional Ne demek

Dysfunctional kelimesinin detaylı açıklaması:

Tanım ve Anlam

  1. Tanım: İşlevselliği bozulmuş veya beklenen şekilde çalışmayan durumlar ya da sistemler için kullanılan bir terimdir. Özellikle bireylerin veya grupların (aile, organizasyon, vb.) normal yollarla etkileşim kurmaması, sağlıklı işlev göstermemesi anlamında kullanılır.
  2. Bireysel veya toplumsal dinamiklerin bozulması: İlişkilerde ya da gruplarda sağlıklı iletişim ve etkileşimin yokluğu.
  3. Teknik anlamda: Bir sistemin ya da makinenin beklenildiği gibi çalışmaması.
2:14
SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Etymology (Köken)

“Dysfunctional” kelimesi, “dys-” ön eki ile “function” (işlev) kelimesinin birleşiminden oluşur. “Dys-” ön eki, bozuk veya anormal anlamına gelirken, “function” Latince “functio” kelimesinden türemiştir.

Kullanımın Analizi

  1. Açık Anlam (Literal): Bir makine ya da sistemin çalışmaması.

    • Örnek: “The printer is dysfunctional because it won’t connect to the computer.”
    • Türkçesi: “Yazıcı, bilgisayara bağlanmadığı için işlevsiz.”
  2. Mecazi Anlam (Figurative): İnsan ilişkileri veya grup dinamiklerine atıfta bulunabilir.

    • Örnek: “Their dysfunctional family often argues over trivial matters.”
    • Türkçesi: “İşlevsiz aileleri genellikle önemsiz konular üzerinde tartışıyor.”

Ortak İfadeler ve Deyimler

Bağlamsal Kullanım ve Örnek Cümleler

  1. İşlevsel Olmayan (Dysfunctional):

    • “His behavior in the group was quite dysfunctional.”
    • Türkçesi: “Grup içindeki davranışı oldukça işlevsizdi.”
  2. Duygusal ilişkilere atıfta bulunarak:

    • “They sought therapy to address their dysfunctional relationship.”
    • Türkçesi: “İşlevsiz ilişkilerini düzeltmek için terapiste başvurdular.”
  3. Kurumsal bağlamda:

    • “The company’s dysfunctional management structure led to numerous inefficiencies.”
    • Türkçesi: “Şirketin işlevsiz yönetim yapısı birçok verimsizliğe yol açtı.”
  4. Eğitimde:

    • “Students from dysfunctional families often struggle in school.”
    • Türkçesi: “İşlevsiz ailelerden gelen öğrenciler genellikle okulda zorlanıyor.”
  5. Psikolojik açıdan:

    • “He recognized that his dysfunctional coping mechanisms were harmful.”
    • Türkçesi: “İşlevsiz başa çıkma mekanizmalarının zararlı olduğunu fark etti.”

Kullanım Alanları

Farklı Bağlamlarda Örnekler

Eş Anlamlılar (Synonyms) ve Zıt Anlamlılar (Antonyms)

Eş Anlamlılar (Synonyms):

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

Bu şekilde “dysfunctional” kelimesi derinlemesine incelenmiş ve anlamı, bağlamları, kullanımı ve eş/zıt anlamlıları ile detaylandırılmıştır.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com