operational
“Operational” İngilizce bir kelime olup, Türkçeye “işlevsel”, “faal”, “çalışır durumda” veya “operasyonel” şeklinde çevrilebilir. Genel olarak bir şeyin kullanıma veya çalışmaya uygun olduğunu, sorunsuz bir şekilde işlev gördüğünü ifade eder.
Ancak “operational” kelimesinin anlamı, kullanıldığı bağlama göre değişebilir. İş dünyasında, “operational” genellikle bir şirketin günlük işleyişini, işlemlerini veya faaliyetlerini anlatmak için kullanılır. Örneğin, “operational efficiency” (operasyonel verimlilik), bir şirketin kaynaklarını ne kadar etkili kullandığının bir ölçüsüdür.
Teknoloji ve bilgisayar bilimlerinde, “operational” genellikle bir sistem, süreç veya cihazın düzgün bir şekilde çalışıp çalışmadığını belirtmek için kullanılır. Örneğin, “operational system” (işletim sistemi), bir bilgisayarın donanım ve yazılım kaynaklarını yöneten ve kullanıcılara bu kaynakları etkili bir şekilde kullanma yeteneği sağlayan bir programdır.
2:14
Askeri terimlerde “operational” kelimesi, askeri birimlerin veya varlıkların aktif görevde olduğunu veya bir görevi yerine getirme kapasitesinde olduğunu belirtir. Örneğin, “operational readiness” (operasyonel hazırlıklılık), bir askeri birimin bir görevi yerine getirmek için ne kadar hazır olduğunu gösterir.
-
The operational plan must be approved before we can move forward. (Operasyonel plan onaylanmadan ilerleyemeyiz.)
-
Our team is responsible for ensuring the operational efficiency of the project. (Ekibimiz, projenin operasyonel verimliliğini sağlamaktan sorumludur.)
-
The operational details will be discussed in the meeting tomorrow. (Operasyonel detaylar yarınki toplantıda tartışılacak.)
-
We need to optimize our operational processes to reduce costs. (Maliyetleri azaltmak için operasyonel süreçlerimizi optimize etmemiz gerekiyor.)
-
The operational challenges faced by the organization require immediate attention. (Organizasyonun karşılaştığı operasyonel zorluklar acil dikkat gerektiriyor.)