coming out ne demek & Ingilizce - Turkce

İngilizce Kelime: Coming out
Türkçe Çeviri: Açılma

Tanım ve Açıklama:
“Coming out” terimi, genellikle bir kişinin cinsel yönelimini veya cinsiyet kimliğini açıklama eylemini ifade eder. Bu terim, birinin heteronormatif (geleneksel cinsel normlara uygun) toplumda kimliğini açıkça ifade etme sürecini kapsar. Bireyler, aileleri, arkadaşları veya toplulukları önünde kimliklerini kabul etme aşamasında çeşitli sosyal, duygusal ve bazen de finansal zorluklarla karşılaşabilirler.

Gündelik Kullanım:

1. I have been thinking about coming out to my friends. / Arkadaşlarıma açılmayı düşünüyorum.
2. Coming out is a personal journey for everyone. / Açılma, herkes için kişisel bir yolculuktur.
3. He felt relieved after coming out to his family. / Ailesine açıldıktan sonra rahatladı.
4. Many celebrities have publicly discussed their coming out experiences. / Birçok ünlü, açılma deneyimlerini kamuoyuyla paylaştı.
5. Coming out can be a liberating experience for some people. / Açılma, bazı insanlar için özgürleştirici bir deneyim olabilir.

Etyoloji:
“Coming out” ifadesi, İngilizce’deki “come out” (dışarı çıkmak) fiilinden türetilmiştir. Bu ifade, toplumun dışına çıkmak anlamında kullanılan bir mecazdır; burada “dışarı çıkmak” kimliğini gizli tutmaktan kurtulmayı temsil eder.

Telaffuz: /ˈkʌmɪŋ aʊt/

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Disclosure (Açıklama)
• Revelation (Revelasyon)

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Concealment (Gizleme)
• Secrecy (Gizlilik)

Umarım açıklama yeterince detaylı olmuştur! Başka bir şey sormak isterseniz yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.