cheap as chips Ne demek
“Cheap as chips” İfadesinin Anlamı
Tanım ve Anlamı
“Cheap as chips” ifadesi, “çok ucuz” veya “cüzdan dostu” anlamına gelir. Genellikle bir şeyin fiyatının beklenenden çok daha düşük olduğunu belirtmek için kullanılır.
Köken (Etymology)
Bu ifade, İngilizce’de “chip” kelimesinin İngiltere’deki atıştırmalıklara (özellikle patates kızartması) atıfta bulunarak köken alır. Patates kızartmasının oldukça ucuz bir yiyecek olması dolayısıyla, “ucuz olan şeyleri” temsil eder hale gelmiştir. İlk kez 1930’ların başlarında kullanıldığı düşünülmektedir.
Litere ve mecaz kullanımlar
- Literal (tam anlamı): Bir şeyin gerçek fiyatının son derece düşük olduğunu ifade eder. Örneğin, bir ürünün piyasa fiyatının çok daha altında olduğu durumlarda kullanılır.
- Figurative (mecazi anlamı): Bir şeyin yalnızca maddi yönden değil, aynı zamanda kalitesi ya da değeri açısından da düşük olduğunu vurgulamak için kullanılabilir. Ancak genellikle sadece fiyat ile anılmaktadır.
Örnek Kullanımlar
-
“This phone is cheap as chips!”
(Bu telefon çok ucuz!) -
“You can find cheap as chips accommodation in this area.”
(Bu bölgede çok ucuz konaklama bulabilirsiniz.) -
“Don’t underestimate that product; it’s not just cheap as chips, it’s reliable too!”
(O ürünü küçümsemeyin; o sadece çok ucuz değil, aynı zamanda güvenilir de!) -
“The movie tickets were cheap as chips on Tuesday.”
(Salı günü sinema biletleri çok ucuzdu.) -
“I got these shoes for cheap as chips during the sale.”
(Bu ayakkabıları indirimde çok ucuza aldım.)
Günlük Konuşma, Akademik Yazım ve Gayri Resmi Konuşmalarda Kullanımı
- Günlük Konuşma: İnsanlar, alışverişte veya fiyatlarla ilgili konuşurken sıkça bu ifadeyi kullanırlar.
- Akademik Yazım: Bu ifade genellikle daha az formel metinlerde yer alır; çünkü akademik çalışmalar genellikle daha resmi dil tercih eder.
- Gayri Resmi Konuşma: Arkadaşlar arasında sohbet ederken sıkça rastlanan bir ifadedir. Genellikle gülümseten veya samimi bir üslup oluşturur.
Farklı Bağlamlardaki Kullanımlar
- Resmi: Genelde kullanılmaz; daha resmi bir bağlamda cümleler, “bu ürün çok uygun fiyatlı” gibi ifadelerle ifade edilir.
- Gayri Resmi: “Bu tişört cheap as chips!” (Bu tişört çok ucuz!)
- Teknik: Ekonomik analizlerde veya pazar araştırmalarında fiyatlama ile ilgili terimlerle bir arada kullanılabilir.
- Argo: “O eski bilgisayar cheap as chips oldu.” (O eski bilgisayar çok ucuz oldu.)
Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eşanlamlılar (Synonyms)
- Affordable - Uygun fiyatlı
- Inexpensive - Ucuz
- Bargain - İyi fırsat
Zıt Anlamlılar (Antonyms)
- Expensive - Pahalı
- Costly - Masraflı
- High-priced - Yüksek fiyatlı
Bu ifade günlük hayatta oldukça yaygın olarak kullanılan bir deyimdir ve birkaç farklı bağlamda uygulanabilir. Ucuzluk vurgusu yapan ifadeler arasında, İngilizce öğrenenler için kullanışlı bir örnektir.
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.comYoutube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com