with (any) luck Ne Demek

Kelime: With (Any) Luck

Tanım ve Anlamı:

1. Şans ile; bir şansla - Belirsiz bir başarı veya sonuç elde etme umudu.

2:14

SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Köken:

“Luck” kelimesi, Eski İtalyanca “lucare” (şans, talih) kelimesinden gelmektedir. “With” kelimesi ise Eski İngilizce “wið” (karşı, ile) kökünden türetilmiştir. İki kelimenin birleşimi, “bir şeyle birlikte şans” anlamını taşır.

Sözcüğün Kullanımı:

• Açık Kullanım (Literal): “With luck” ifadesi, bir olayın ya da durumun olumlu bir sonuçla sonuçlanması için şansa güvenmektir.
• Mecazi Kullanım (Figurative): Bir şeyin üstesinden gelme ya da bir hedefe ulaşma yolunda şans beklemek anlamına gelir.

Örnek Cümleler ve Türkçe Çevirileri:

1. With any luck, we will arrive on time.
   Herhangi bir şansla, zamanında varacağız.

2. I bought a lottery ticket; with any luck, I might win.
   Bir piyango bileti aldım; herhangi bir şansla kazanabilirim.

3. With any luck, the weather will be perfect for our picnic.
   Herhangi bir şansla, pikniğimiz için hava mükemmel olacak.

4. The project will be completed by next week, with any luck.
   Herhangi bir şansla, proje gelecek hafta tamamlanacak.

5. She will pass the exam, with any luck.
   Herhangi bir şansla, sınavı geçecek.

6. We might see the Northern Lights tonight, with any luck.
   Herhangi bir şansla, bu gece Kuzey Işıkları’nı görebiliriz.

İfadeler ve Deyimler:

• With any luck: Herhangi bir şansla
• Let’s hope for the best. With any luck, things will turn out fine.
  En iyisini umalım. Herhangi bir şansla, işler iyi gidecek.

Eş Anlamlılar (Synonyms):

• Chance - Şans
• Fortune - Talih
• Fate - Kader

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Misfortune - Kötü talih
• Bad luck - Kötü şans
• Unluckiness - Şanssızlık

Bu detaylı açıklamalar umarım English öğreniminde yardımcı olur!