the bench Ne Demek
Kelime: The bench
Tanım ve Anlam
- Bir tür oturma yeri: Genellikle parklar, bahçeler veya halk alanlarında bulunan, üstü düz ve uzun bir oturma alanı olan mobilya.
- Yargıçlar için kullanılan bir terim: Mahkemede görev yapan yargıçların oluşturduğu grup veya mahkemede oturduğu yer.
- Yedek oyuncuların bulunduğu yer: Spor müsabakalarında yedek oyuncuların oturduğu alan.
Köken (Etymology)
Kelime, Eski Fransızca “benche” kelimesinden gelmektedir, bu da “uzun oturak” anlamına gelir ve kökeni ise Almanca “bank” kelimesine dayanmaktadır.
Kelimenin Olumsuz ve Mecazi Kullanımları
Mecazi Kullanımlar:
- Kendi başına düşünmek: “Onun için uzun bir süre bench’te oturmak zorunda kalmak zorundaydım.” (Belirli bir karara varmak için düşünme sürecini ifade eder.)
Örnek Cümleler:
-
“The judge took a seat on the bench.”
“Hakim, bench’e oturdu.” -
“The park has several benches for people to sit on.”
“Parkta oturan insanlar için birkaç bank var.” -
“The tennis team is strong, but the bench can also contribute.”
“Tenis takımı güçlü ama yedekler de katkıda bulunabilir.” -
“He was called to the bench to testify in the hearing.”
“O, duruşmada tanıklık etmek için bench’e çağrıldı.” -
“After sitting on the bench for months, she finally got her chance to play.”
“Aylarca bench’te oturduktan sonra nihayet oynama şansını buldu.” -
“The decision rests with the bench’s consensus.”
“Karar, yargıçlar grubunun mutabakatına bağlı.”
Yaygın İfadeler ve Deyimler
-
“On the bench”: Yedek oyuncu, aktif olarak oyunun içinde bulunmayan.
- Türkçesi: “Yedek oyuncu olarak”
-
“Benchwarmer”: Hem mecazi hem de gerçek anlamda yedek oyuncu olarak kullanılan terim.
- Türkçesi: “Yedek oyuncu”
Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eşanlamlılar (Synonyms):
- Seat - “Oturak”
- Long seat - “Uzun oturak”
- Stool - “Tabure”
Zıt Anlamlılar (Antonyms):
- Standing - “Ayakta durmak”
- Busy - “Meşgul” (bir pozisyonda aktif olan)
Bu detaylı açıklama, “the bench” kelimesinin hem literal hem de metaforik anlamlarını kapsamaktadır. Öğrenmenizde yardımcı olmasını umarım!
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com