property value ne demek & Ingilizce - Turkce

Kelime: Property Value
Türkçe Çevirisi: Gayrimenkul Değeri

Tanım ve Açıklama:
“Property value”, bir gayrimenkulün (ev, arsa, işyeri vb.) piyasa değerini ifade eder. Bu değer, gayrimenkulün bulunduğu yer, büyüklüğü, durumu, çevresindeki diğer gayrimenkullerle olan ilişkisi gibi faktörlere bağlı olarak değişir. Gayrimenkul değerlemesi, alım-satım işlemlerinde, ipotek işlemlerinde ve gayrimenkul yatırımlarında önemli bir yere sahiptir.

Günlük Kullanım:

• The property value of our house increased after the renovations.
  (Evimizin gayrimenkul değeri, tadilatlardan sonra arttı.)

• Real estate agents often assess property values to help clients buy or sell.
  (Gayrimenkul danışmanları sıklıkla müvekkillerine alım veya satımda yardımcı olmak için gayrimenkul değerlerini değerlendirir.)

• A high property value usually indicates a desirable neighborhood.
  (Yüksek bir gayrimenkul değeri genellikle cazip bir mahalleyi gösterir.)

• Changes in the economy can affect property values dramatically.
  (Ekonomideki değişimler, gayrimenkul değerlerini dramatik şekilde etkileyebilir.)

• Investors look for areas where property values are expected to rise.
  (Yatırımcılar, gayrimenkul değerlerinin artması beklenen alanları ararlar.)

Etimoloji:
“Property” kelimesi Latince “proprietas” kelimesinden gelmektedir ve “sahiplik” veya “mülk” anlamına gelir. “Value” ise Latince “valere” kelimesinden türetilmiştir ve “değerli olmak” veya “kıymet” anlamına gelir. Birleşik olarak “property value”, mülkün sahip olduğu ekonomik değeri ifade eder.

Telaffuz:
/ˈprɒp.ər.ti ˈvæl.juː/

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Real estate value (Gayrimenkul değeri)
• Market value (Piyasa değeri)
• Asset value (Varlık değeri)

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Depreciation (Değersizlik - değer kaybı)
• Worthlessness (Anlamsızlık - değersizlik)
• Liability (Borçluluk - yükümlülük)

Bu bilgiler ışığında “property value” terimini daha iyi anlamış olmalısınız. Eğer başka bir konuda yardıma ihtiyacınız varsa lütfen belirtin!