in jeopardy Ne Demek

“In jeopardy” Teriminin Detaylı Açıklaması

Tanım ve Anlamı:

“In jeopardy” terimi, bir şeyin tehlikede olduğunu, risk altında olduğunu veya olası bir zarara maruz kaldığını ifade eder. Bu terim genellikle bir durumun veya kişinin tehdit altında olduğunu belirtmek için kullanılır.

1. Tehlike altında olmak: Bir şey veya kişi doğrudan bir tehlikeyle karşı karşıya olduğunda kullanılır.
2. Risk altında: Belirsizlik veya olumsuz bir sonuç olasılığı bulunan herhangi bir durum için.
3. Yasal bağlamda: Bir davada, bir kişinin özgürlüğünün veya hayatının tehlikede olduğunu ifade eden yasa terimi.

Köken (Etymology):

“In jeopardy” ifadesi, Latince “jeopardia” teriminden türemiştir. Bu terim “risk” veya “tehlike” anlamına gelmektedir. Orta Çağ İngilizcesinde de kullanımı gözlemlenmektedir ve zamanla bugünkü anlamını kazanmıştır.

Açıklama:

• Kelime Anlamı (literal): Gerçek bir tehlike altında olduğunuzu ifade eder. Örneğin, genç bir çocuğun yüksek bir yerden düşme riski varsa, onun “in jeopardy” olduğu söylenebilir.

• Mecazi Anlam (figurative): Bir durumun veya kararın kötü bir sonuç doğurmasının olasılığı için de kullanılabilir. Örneğin, bir iş projesinin başarısız olması durumunda, yatırımcıların paralarının “in jeopardy” olduğu söylenebilir.

Örnekler:

• Kelime içinde kullanımları:
  • “Her life was in jeopardy after the accident.”
    (Kaza sonrası hayatı tehlikedeydi.)
  • “The company’s future is in jeopardy if they do not change their strategy.”
    (Şirketin geleceği stratejilerini değiştirmezlerse tehlikede.)
  • “He put his career in jeopardy by making that decision.”
    (O kararını vererek kariyerini tehlikeye attı.)
  • “The endangered species are in jeopardy due to habitat loss.”
    (Nesli tükenmekte olan türler yaşam alanlarının kaybı nedeniyle tehlikede.)
  • “Their reputations are in jeopardy after the scandal.”
    (Skandalın ardından kariyerleri tehlikede.)
  • “You should not put your health in jeopardy by ignoring the symptoms.”
    (Belirtileri göz ardı ederek sağlığınızı tehlikeye atmamalısınız.)

Yaygın İfadeler ve Deyimler:

• “In jeopardy of” (tehlike altında)
• “Put something in jeopardy” (bir şeyi tehlikeye atmak)

Kullanım Bağlamı ve Örnek Cümleler:

1. “The hikers were in jeopardy when the storm hit suddenly.”

   • (Dağcılar, fırtına aniden geldiğinde tehlikeye girdi.)

2. “Without immediate action, the project is in jeopardy of failing.”

   • (Acelen önlemler alınmadan, proje başarısız olma tehlikesiyle karşı karşıya.)

3. “His health is in jeopardy because of his unhealthy lifestyle.”

   • (Sağlığı sağlıksız yaşam tarzı nedeniyle tehlikede.)

4. “The negotiation put the treaty in jeopardy.”

   • (Müzakere, antlaşmayı tehlikeye soktu.)

5. “They warned him that his actions could put his career in jeopardy.”

   • (Ona, eylemlerinin kariyerini tehlikeye atabileceğine dair uyarıda bulundular.)

6. “The decision to cut funding put the entire program in jeopardy.”

   • (Fonları kesme kararı, tüm programı tehlikeye attı.)

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Danger (tehlike)
• Risk (risk)
• Hazard (tehlike)
• Peril (tehlike)

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Safety (güvenlik)
• Security (emsal)
• Protection (koruma)
• Certainty (kesinlik)

Bu şekilde “in jeopardy” ifadesinin anlamı, kökeni, kullanımı ile beraber detaylı bir şekilde açıklanmış oldu.