guilty Ne demek

Kelime: Guilty
Tür: Sıfat
Türkçe Karşılığı: Suçlu

Anlamı:

Guilty kelimesinin temel anlamı, bir suç veya hatanın sorumluluğunu taşımak veya yargı tarafından bir suçla ilişkilendirilmiş olmaktır. Farklı bağlamlarda birkaç anlamı vardır:

1. Suçlu: Yasal ya da ahlaki bir suçtan ötürü suçlanan.
2. Suçluluk Duymak: Bir eylemin yanlış olduğunu kabul etmek ve bu bakımdan duygusal bir yük hissetmek.
3. Kötü Hissetmek: Hatalı veya istenmeyen bir davranış dolayısıyla huzursuzluk duymak.

Etymoloji:

Guilty kelimesi, Orta Çağ İngilizcesinde “gilt” kelimesinden türetilmiştir. Bu kelime ise eski İngilizce “gylt” kelimesine dayanır. Latince “culpa” (suç) kelimesinden gelmektedir.

Kelimenin Kullanımı:

Guilty, hem kelime anlamında hem de mecaz anlamında çeşitli kullanım alanlarına sahiptir.

1. Hukuki Kullanım: Olaylara yasalar açısından bakıldığında, bir kişinin suçlu bulunması.

   • Örnek: “He was found guilty of theft.” (Hırsızlıktan suçlu bulundu.)

2. Ahlaki ve Duygusal Kullanım: Bir kişinin kendi eylemleri dolayısıyla hissedilen suçluluk durumu.

   • Örnek: “She felt guilty for lying to her friend.” (Arkadaşına yalan söylediği için suçlu hissetti.)

Guilty kelimesinin mecazi kullanımlarında, bir kişinin insan ilişkilerinde, kötü hissetme durumuyla da ilişkisi bulunur.

• Örnek: “I feel guilty about not helping.” (Yardım etmediğim için suçlu hissediyorum.)

Yaygın İfadeler ve Deyimler:

1. Guilty by association: İlişkiden dolayı suçlu (Bir kişinin açıkça suç işlenmese bile dolaylı olarak suça karışmış gibi değerlendirilmesi)

   • Türkçe: İlişkiden suçlu olmak.

2. Guilty conscience: Suçluluk duygusu (Birine zarar vermiş olmanın verdiği rahatsızlık)

   • Türkçe: Suçluluk bilinci.

Örnek Cümleler:

1. My guilty pleasure is watching romantic movies.
   Suçlu zevkim romantik filmleri izlemektir.

2. He feels guilty about cheating in the exam.
   Sınavda kopya çektiği için suçluluk hissediyor.

3. The guilty verdict shocked everyone in the courtroom.
   Suçlu kararı, mahkeme salonundaki herkesi şok etti.

4. She has a guilty conscience after lying to her parents.
   Ailesine yalan söyledikten sonra suçluluk hissediyor.

5. They were guilty of negligence in their duties.
   Görevlerinde ihmal suçludular.

Kullanım Bağlamları:

• Günlük Konuşmalar: Kişisel duygular ve ilişkiler hakkında sıklıkla kullanılır.
• Akademik Yazım: Suç hukuku veya etik üzerine yazılan çalışmalarda daha teknik bağlamda yer alabilir.
• Resmi Konuşmalar: Mahkeme dili veya resmi belgelerde yaygın olarak yer alır.

Farklı Bağlamlarda Kullanım:

• Resmi: “The defendant was found guilty and sentenced to five years in prison.” (Sanık suçlu bulundu ve beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.)
• Gündelik: “I’m guilty of spending too much time on my phone.” (Telefonumda çok fazla zaman harcamaktan suçluyum.)
• Slang: “I have a guilty pleasure of binge-watching shows.” (Dizi maratonu yapmaktan suçluluk zevkim var.)

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

Eşanlamlılar (Synonyms):

1. At fault - Hatalı
2. Blameworthy - Suçlanabilir
3. Culpable - Suçlu (hukuk terimi)

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

1. Innocent - Masum
2. Not guilty - Suçsuz
3. Blameless - Suçsuz, hatasız

Bu kapsamda “guilty” kelimesinin anlam dizini, kelimenin günlük ve resmi kullanım alanlarındaki durumu açısından önemli bir yer edinmektedir.