falling behind Ne Demek

Falling Behind

Tanım ve Anlam

“Falling behind” ifadesinin temel (doğal) anlamı, bir şeyin veya birinin geri kalması, geride kalmasıdır. Bunu farklı bağlamlarda kullanabiliriz ve genellikle bir hedefe ulaşmamak, bir yarışta geride kalmak veya bir şeylerde ilerleme kaydedememek anlamında kullanılır.

Anlamlar

1. Geride kalmak: Fiziksel ya da soyut bir durumda, belirli bir ölçüt veya kişiler grubunun gerisinde olmak.
2. Başarı için yeterli ilerleme kaydedememek: Eğitim, iş ya da diğer kişisel hedeflerde beklentinin altında kalmak.
3. Zamanında yetişememek: Çalışmalarda veya projelerde son tarihlere uyum sağlayamamak.

Köken Bilgisi (Etymology)

“Falling behind” İngilizce dilinde “fall” (düşmek) ve “behind” (arka, geride) kelimelerinin birleşiminden oluşur. “Fall” kelimesinin kökeni Eski İngilizceden gelmekte olup “düşmek” anlamına gelirken, “behind” kelimesi de Eski İngilizce kökenli olup “geride” anlamını taşır.

Literal ve Figüratif Kullanımlar

• Literal Kullanım: Bir kişinin fiziksel bir yarışta geride kalması.

  • Örnek: “She started to fall behind the other runners.” (Diğer koşucuların gerisinde kalmaya başladı.)

• Figüratif Kullanım: Derslerde diğer öğrencilerin gerisinde kalmak.

  • Örnek: “He is falling behind in his studies.” (Derslerinde geride kalıyor.)

Yaygın İfadeler ve Deyimler

1. “Falling behind schedule”: Programa geri kalmak
   • Türkçesi: Programa geride kalmak
2. “Don’t fall behind”: Geri kalma
   • Türkçesi: Geri kalma

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler

1. “If you don’t start studying now, you will fall behind in your class.”
   (Eğer şimdi çalışmaya başlamazsan, sınıfında geride kalacaksın.)

2. “The company is falling behind its competitors in technology.”
   (Şirket teknoloji açısından rakiplerinin gerisinde kalıyor.)

3. “He fell behind in the race because of an injury.”
   (Bir sakatlık nedeniyle yarışta geride kaldı.)

4. “Students who don’t keep up with the lessons often find themselves falling behind.”
   (Dersleri takip etmeyen öğrenciler genellikle geride kaldıklarını hissederler.)

5. “She fears falling behind in her career if she takes time off.”
   (Bir süre izin alırsa kariyerinde geride kalma korkusu taşıyor.)

6. “Falling behind in homework can lead to more significant problems later.”
   (Ödevlerde geride kalmak daha sonra daha büyük sorunlara yol açabilir.)

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eş Anlamlılar (Synonyms):

• Lagging (geride kalma)
• Delayed (gecikmiş)
• Slipping (kaymak)

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Catching up (yetişmek)
• Advancing (ilerlemek)
• Keeping up (yetişmek)

Bu detaylarla “falling behind” ifadesi hakkında kapsamlı bir bilgi verdim. Başka bir terim ya da ifade hakkında bilgi almak isterseniz, lütfen belirtin!