expunge Ne demek

Kelime: Expunge
Türü: Fiil

Tanım ve Anlam

1. Silmek, çıkarmak; özellikle hukuki belgelerden, kayıtlardan veya anılardan tamamen silmek anlamında kullanılır.
2. Geçersiz kılmak; bir olayın veya durumun kayıtlardan ya da zihinden tamamen silinmesini ifade eder.

Köken (Etymology)

“Expunge” kelimesi Latince “pungere” (delmek, sokmak) kelimesinden gelmektedir. Bu kelimeye “ex-” (dışarı) öneki eklenince, kelimenin anlamı “dışarı çıkarmak” veya “silmek” şeklinde ortaya çıkmıştır.

Kelimenin Kullanımı

Sözlük Anlamı: “Expunge” kelimesi genellikle hukuki bağlamda, suç kaydının veya belgenin yasalar tarafından silinmesi anlamında kullanılır. Bu terim ayrıca psikolojik bir bağlamda, kötü anıların veya olumsuz düşüncelerin zihinlerden çıkarılması anlamında da kullanılabilir.

Görsel Kullanım:

1. The court decided to expunge his criminal record after five years of good behavior.

   • Mahkeme, iyi davranış sergiledikten sonra beş yıl sonra onun sabıka kaydını silmeye karar verdi.

2. She tried to expunge the memory of that terrible incident from her mind.

   • O, o kötü olayın anısını zihninden silmeye çalıştı.

3. The university has a process in place to expunge grades in certain circumstances.

   • Üniversite, belirli koşullarda notları silmek için bir süreç geliştirmiştir.

4. He wished he could expunge all the mistakes he made in his youth.

   • Gençliğinde yaptığı tüm hataları silebilmek istedi.

5. The new law allows citizens to expunge minor offenses from their records.

   • Yeni yasa, vatandaşların küçük suçları kayıtlarından çıkarmalarına izin veriyor.

Günlük Kullanım ve Durumlar

“Expunge” kelimesi günlük konuşmalarda sık kullanılmaz, daha çok resmi belgelerde veya hukuk terimleri arasında yer alır. Akademik yazılarda, özellikle hukukun veya psikolojinin incelendiği çalışmalarda yer alabilir. Gayriresmi konuşmalarda ise, “silmek” gibi daha yaygın kelimelerin kullanımı tercih edilir.

Farklı Bağlamlarda Kullanım:

• Resmi: The judge will expunge the defendant’s record.
• Gayri Resmi: I wish I could just expunge that from my memory.
• Teknik: To expunge data from the database, you must follow the specific protocols.
• Sokak Dili: Let’s just expunge that whole situation from our minds and move on.

Eşanlamlılar ve Antonymlar

Eşanlamlılar (Synonyms):

1. Delete - Sil (Silmek)
2. Erase - Silmek (Kaldırmak)
3. Obliterate - Ortadan kaldırmak (Tamamen silmek)

Antonymlar (Antonyms):

1. Retain - Tutmak (Koruma)
2. Preserve - Koruma (Saklamak)
3. Include - Dahil etmek (Ekleme)

Bu açıklamalarla “expunge” kelimesinin hem hukuki hem de psikolojik anlamda kullanımını daha iyi anlayabilirsiniz.