esteem Ne demek

Kelime: Esteem

Tanım ve Anlamlar:

1. Saygı: Bir kişinin başkaları tarafından saygı görmesi.
2. Değer verme: Kendi veya başkalarının sahip olduğu bir niteliğe yüksek değer atfetme.
3. Hayranlık: Birine duyulan derin saygı ve hayranlık.

Köken (Etymology):
“Esteem” kelimesi, Orta Çağ Fransızcası “estimer” kelimesinden türetilmiştir ve bu kelime “değer biçmek” anlamına gelir. Fransızca kelimenin kökeni ise Latince “aestimare” kelimesidir, bu da “değer vermek” anlamındadır.

Kelimenin Kullanım Analizi:

• Literal Kullanım: “I have a high esteem for my teachers.” (Öğretmenlerime yüksek bir saygım var.) Bu cümlede kelime, öğretmenlere duyulan saygıyı ifade etmektedir.
• Figurative Kullanım: “She has lost her esteem in the eyes of her peers.” (Arkadaşları gözünde saygısını kaybetti.) Burada, bireyin toplumsal statüsü veya kabul ediş şekli üzerinden bir durumu tanımlamak için kullanılıyor.

Ortak İfadeler veya Deyimler:

• “To hold in high esteem” - “Yüksek saygı duymak”
• “Self-esteem” - “Özsaygı”

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler:

1. English: “He is a man of great esteem in the scientific community.” Turkish: “O, bilim topluluğunda büyük saygı gören bir adamdır.”

2. English: “Building self-esteem is crucial for personal development.” Turkish: “Özsaygıyı geliştirmek, kişisel gelişim için çok önemlidir.”

3. English: “The teacher is held in high esteem by her students.” Turkish: “Öğretmen, öğrencileri tarafından yüksek bir saygı ile karşılanıyor.”

4. English: “Losing esteem among friends can be quite challenging.” Turkish: “Arkadaşlar arasında saygıyı kaybetmek oldukça zorlayıcı olabilir.”

5. English: “It’s important to esteem others as much as you esteem yourself.” Turkish: “Başkalarına kendi kendinize duyduğunuz saygı kadar saygı göstermek önemlidir.”

Kullanım Alanları:

• Günlük Konuşmalar: İnsanların birbirlerine ve kendilerine olan saygılarını ifade ederken sık sık kullanılır.
• Akademik Yazılar: Özsaygı, psikoloji ve sosyoloji alanlarında daha çok teknik bir terim olarak ele alınır.
• Resmi ve Gayri Resmi Konuşmalar: Hem resmi yazılarda hem de gündelik konuşmalarda kullanılabilir.

Farklı Bağlamlarda Örnekler:

• Resmi: “The board of directors held the CEO in high esteem.” (Yönetim kurulu, CEO’ya yüksek bir saygı duyuyordu.)
• Gayri Resmi: “I really esteem my friends for their loyalty.” (Arkadaşlarımın sadakati için gerçekten saygı duyuyorum.)
• Teknik: “Self-esteem is a critical component of mental health.” (Özsaygı, ruh sağlığının kritik bir bileşenidir.)
• Argo: “He’s got a lot of esteem among the crew.” (Ekibin içinde çok saygı görüyor.)

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

• Eşanlamlılar (Synonyms):

  • Respect - Saygı
  • Admiration - Hayranlık
  • Regard - İtibar

• Zıt Anlamlılar (Antonyms):

  • Disrespect - Saygısızlık
  • Contempt - Aşağılama
  • Disdain - Küçümseme

Bu, “esteem” teriminin detaylı bir açıklaması ve kullanım perspektifidir.