disassembly Ne demek

Disassembly kelimesinin Türkçe’deki anlamı, bileşenlerin veya parçaların bir araya getirilmiş bir yapının ya da sistemin sökülmesi veya ayrılması anlamına gelir. Bu kelime, genellikle makineler, ekipman veya yapılar için kullanılır.

Tanım ve Anlamı:

1. Ayrılma, Sökme: Belirli bir düzenekten parçaların çıkarılması süreci.
2. Parçalama: Komple bir yapının çeşitli parçalarına ayrılması.

Kökeni (Etymoloji):

Disassembly kelimesi, İngilizce “dis-” (olumsuzluk veya ayrılma anlamı katan bir ön ek) ve “assemble” (bir araya getirmek) fiilinin birleşimidir. “Assembly” kelimesi ise “bir araya toplama” anlamına gelir.

Kelimenin Temel ve Metaforik Kullanımları:

• Temel Anlam: Bir makinenin parçalarına ayrılması, örneğin bir bilgisayarın bileşenlerini çıkarmak.

  • Örnek: “The technician performed a disassembly of the computer to replace the hard drive.”
  • Türkçe: “Teknisyen, sabit diski değiştirmek için bilgisayarı söktü.”

• Metaforik Anlam: Bir düşünce yapısının veya sistemin “sökülmesi” yani ele alınarak detaylandırılması gibi kullanımları olabilir.

  • Örnek: “The analysis required a disassembly of the arguments presented.”
  • Türkçe: “Analiz, sunulan gerekçelerin detaylı bir şekilde incelenmesini gerektiriyordu.”

Yaygın İfadeler veya Deyimler:

• Disassembly line: “Sömeli hat” (Bir üretim sürecindeki yıkım düzeni).
• Disassembly required: “Sökme gereklidir” (Genelde talimatlarda karşılaşılabilecek bir ifade).

Bağlama Göre Kullanım ve Örnek Cümleler:

1. The disassembly of the engine was necessary for maintenance.

   • Motorun söküme tabi tutulması bakım için gereklidir.

2. After the earthquake, a disassembly of the building showed the structural flaws.

   • Depremin ardından, binanın sökülmesi yapısal kusurları ortaya çıkardı.

3. The disassembly process of the toy was quite simple.

   • Oyuncağın sökme süreci oldukça basitti.

4. Researchers suggested a disassembly of historical narratives for better understanding.

   • Araştırmacılar, daha iyi anlamak için tarihi anlatımların detaylandırılmasını önerdi.

5. He carefully documented each step of the disassembly for the user manual.

   • Kullanım kılavuzu için her sökme adımını dikkatlice belgeledi.

Günlük Konuşmalarda, Akademik Yazılarda ve Gayri Resmi Konuşmalarda Kullanımı:

• Günlük Konuşmalar: Genellikle somut bir eylem olarak kullanılır; örneğin bir ürünün montajı veya onarımı hakkında konuşurken.
• Akademik Yazılar: Daha soyut düşünce yapılarının veya sistemlerin ele alınması bağlamında kullanılabilir; örn. teorilerin geri çözülmesi.
• Gayri Resmi Konuşmalar: Arkadaşlar arasında bir cihazın söküm işlemi hakkında şaka veya basit anlatımlarda yer alabilir.

Farklı Bağlamlarda Örnekler:

• Resmi: “The disassembly of the project was conducted to assess its viability.”
• Gayri Resmi: “Let’s disassemble this gadget and see how it works!”

Eşanlamlılar (Synonyms) & Karşıt Anlamlılar (Antonyms):

• Eşanlamlılar:

  • Breakdown - Parçalama
  • Deconstruction - Yıkım, parçalama
  • Dismantling - Söküm

• Karşıt Anlamlılar:

  • Assembly - Montaj
  • Construction - İnşaat
  • Formation - Oluşum

Bu bilgiler, “disassembly” kelimesinin hem anlamını hem de kullanımlarını detaylı bir şekilde kavramanıza yardımcı olacaktır.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com