disappointed Ne demek

Kelime: Disappointed
Türkçe Anlamı: Hayal kırıklığına uğramış

Tanım ve Anlamlar

1. Hayal kırıklığına uğramış: Beklentilerinin karşılanmaması sonucunda yaşanan olumsuz duygu durumu.
2. Beklenen bir sonucunun gerçekleşmemesi: İstenilen bir durumun ya da olayın olmaması durumunda hissedilen hayal kırıklığı.

Etymology (Köken)

“Disappointed” kelimesi, İngilizce’de “disappoint” fiilinden türetilmiştir. “Disappoint” kelimesi ise Latince “dis-” (küçümseme, uzakta olma anlamı) ve “appointe” (bir şeyi belirlemek, tayin etmek) köklerinden gelmektedir.

Literal ve Figüratif Kullanım

• Literal Kullanım: “I was disappointed with the movie.” (Filmden hayal kırıklığına uğradım.) Burada, bir filmin beklenen güzellikte olmaması durumu ifade edilir.
• Figüratif Kullanım: “She felt disappointed in her friend.” (Arkadaşına hayal kırıklığına uğramış hissetti.) Bu kullanımda hayal kırıklığı sadece bir nesne değil, bir insanla özdeşleştirilmiştir.

Yaygın İfadeler ve Deyimler

• “Disappointed with someone/something” - Birisiyle/bir şeyle hayal kırıklığına uğramış olmak.
  • “Ben projenin sonucundan hayal kırıklığına uğradım.” (I was disappointed with the outcome of the project.)

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler

1. She was disappointed when she didn’t get the job.
   • İşe alınmadığında hayal kırıklığına uğradı.
2. He feels disappointed about his grades this semester.
   • Bu dönemdeki notları konusunda hayal kırıklığına uğramış hissediyor.
3. We were disappointed by the restaurant’s service.
   • Restoranın hizmetinden hayal kırıklığına uğradık.
4. I was disappointed to see my favorite band cancel the concert.
   • En sevdiğim grubun konseri iptal ettiğini görünce hayal kırıklığına uğradım.
5. They were disappointed that their vacation got canceled due to the weather.
   • Tatillerinin hava yüzünden iptal edilmesinden dolayı hayal kırıklığına uğradılar.

Kullanım Alanları

• Günlük Konuşmalar: Arkadaşlarla yapılan sohbetlerde sıkça “disappointed” kullanılır, örneğin, bir etkinlikten beklentilerin karşılanmaması durumunda.
• Akademik Yazım: Kalite sağlamada standartların sağlanmaması durumlarında kullanılarak, sonuçların analizlerinde yer alabilir.
• Resmi Dil: Bir şirketin performans değerlendirmesinde, başarı kriterlerinin karşılanmaması belirtilebilir.

Bağlamlar

• Resmi: “The shareholders expressed their disappointment in the quarterly report.” (Hissedarlar, çeyrek raporunda hayal kırıklıklarını ifade ettiler.)
• Gayri Resmi: “I was so disappointed when my plans fell through.” (Planlarım suya düşünce çok hayal kırıklığına uğradım.)
• Teknik: “The experiment yielded disappointing results.” (Deney güçsüz bulgular verdi.)

Eş Anlamlılar (Synonyms)

• Displeased - Memnuniyetsiz
• Dismayed - Üzüntüye boğulmuş
• Let down - Hayal kırıklığına uğratılmış

Zıt Anlamlılar (Antonyms)

• Satisfied - Memnun
• Pleased - Hoşnut
• Content - İçerikli

Bu bilgiler ışığında “disappointed” kelimesinin anlamını, kökenini, kullanımı, eş ve zıt anlamlılarını detaylıca incelemiş olduk.