complain Ne demek

“Complain” Kelimesinin Anlamı

Tanım ve Anlam:

1. Şikayet etmek: Bir durumdan, olaydan veya kişiden memnuniyetsizliğini dile getirmek.
2. Yakınmak: Genellikle rahatsızlık veya üzüntü hissiyle bir durumdan bahsetmek.
3. Dava açmak: Hukuk terimi olarak, bir hakkın ihlali üzerine resmi olarak şikayette bulunmak.

Köken (Etimoloji):
“Complain” kelimesi, Latince “complainere” kelimesinden türemiştir. Bu kelime, “bir araya getirmek” veya “bir şey hakkında yakınmak” anlamına gelir. Zamanla, Anglikan İngilizceye geçerek mevcut kullanımına evrilmiştir.

2:14

SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Kelimenin Kullanımı

Açık Anlam (Literal) ve Mecaz Anlam (Figurative):

• Açık Anlam (Literal): “Complain” kelimesi, genellikle istemediğiniz veya hoşlanmadığınız bir durum hakkında duyduğunuz rahatsızlığı ifade etmek için kullanılır. Örneğin, bir hizmeti beğenmediğinizde veya bir sorunu bildirmek istediğinizde bu kelimeyi kullanırsınız.

  • Örnek: “I want to complain about the poor service at the restaurant.” (Restorandaki kötü hizmet hakkında şikayet etmek istiyorum.)

• Mecaz Anlam (Figurative): Ek olarak, bu kelime daha geniş bir anlamda “hayıflanmak” veya “sosyal bir adaletsizliği dile getirmek” üzere de kullanılabilir.

  • Örnek: “She always complains about her workload.” (Daima iş yükünden yakınır.)

Yaygın İfadeler ve Deyimler

• “Complain to someone”: Birine şikayette bulunmak (Birine dert anlatmak)

  • Türkçesi: “Birine Şikayet Etmek”

• “Complain about”: Bir şey hakkında şikayet etmek

  • Türkçesi: “Hakkında Şikayet Etmek”

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler

1. Örnek Cümleler:

   • “If you are unhappy with your purchase, you should complain to the store.”
     (Eğer alışverişinizden memnun değilseniz, dükkana şikayet etmelisiniz.)
   • “He likes to complain about everything all the time.”
     (Her şeyi sürekli şikayet etmeyi sever.)
   • “Many people complain about the traffic every morning.”
     (Birçok insan her sabah trafikten şikayet eder.)
   • “They complained to the manager about the noise.”
     (Gürültü yüzünden yöneticisine şikayette bulundular.)
   • “She complained that she was not given enough time to finish her work.”
     (İşini bitirmesi için yeterince zaman verilmediği için şikayette bulundu.)

2. Kullanım Alanları:

   • Günlük Konuşmalar: İnsanlar genellikle günlük hayatta, sıkıntılarını arkadaşlarına veya ailelerine ifade ederken bu kelimeyi kullanır.
   • Akademik Yazım: Hukuk veya sosyal bilimler alanında, belirli bir durumun zayıflıklarını analiz ederken “complain” kelimesi kullanılabilir.
   • Gayri Resmi Konuşma: Arkadaşlar arasında gündelik dertleşmelerde sıkça kullanılan bir kelimedir.

3. Farklı Bağlamlarda Örnekler:

   • Resmi: “The employees complained formally to the HR department.”
     (Çalışanlar resmi olarak İK departmanına şikayette bulundular.)
   • Gayri Resmi: “Stop complaining about the weather; it’s just a little rain!”
     (Havadan yakınmayı bırak; bu sadece biraz yağmur!)
   • Hukuki: “The plaintiff has the right to complain about the breach of contract.”
     (Davalının sözleşmenin ihlali üzerine şikayette bulunma hakkı vardır.)
   • Argo: “He’s always complaining like a spoiled brat.”
     (Daima şımarık bir çocuk gibi yakınır.)

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar

• Eşanlamlılar (Synonyms):

  • Grumble - Yakınmak
  • Whine - Sızlanmak
  • Protest - Protesto etmek

• Zıt Anlamlılar (Antonyms):

  • Praise - Övmek
  • Comply - Uymak
  • Accept - Kabullenmek

Bu detaylarla “complain” kelimesinin anlamını ve kullanımını daha iyi anlayabilirsiniz.