whine
“Whine” İngilizce bir kelime olup, Türkçeye çeşitli anlamlarla çevrilebilir. Genellikle bir sesi tanımlar ve bu ses genellikle hoşnutsuzluk veya rahatsızlıkla bağlantılıdır.
-
Şikayet etmek, mızmızlanmak: “Whine” genellikle birinin durmadan şikayet ettiği durumlar için kullanılır. Bu bağlamda, bir kişi kendisi hakkında ya da çevresindeki bir durum hakkında hoşnutsuzluğunu ifade ederken sürekli olarak negatif bir şekilde konuşabilir.
-
İnlemek, sızlanmak: “Whine” ayrıca bir ağlama veya inleme sesini tanımlamak için de kullanılır. Bu anlamda, genellikle rahatsızlık, acı veya korku hissi veren bir sesi ifade etmek için kullanılabilir.
-
Uzun süreli, yüksek perdeli bir ses çıkarmak: Bu anlam, genellikle makineler veya motorlarla ilgilidir. Bir makine veya motor düzgün çalışmadığında ya da aşırı yük altında olduğunda “whine” sesi çıkarabilir.
Örnek cümleler:
“She’s always whining about the weather.” – “O, her zaman hava durumu hakkında şikayet ediyor.”
“The dog whined when it saw the vet.” – “Köpek, veterineri görünce sızladı.”
“My car engine has started to whine.” – “Arabamın motoru inlemeye başladı.”
-
The baby started to whine when he was hungry.
(Bebek acıkınca ağlamaya başladı.) -
She always whines about her homework.
(O, ödevleri hakkında her zaman şikayet eder.) -
I hate it when you whine instead of asking nicely.
(Güzelce sormak yerine şikayet ettiğinde bunu sevmiyorum.) -
He began to whine when he couldn’t play outside.
(Dışarıda oynayamayınca şikayet etmeye başladı.) -
The dog whined at the door, wanting to go for a walk.
(Köpek, yürüyüşe çıkmak istediği için kapının önünde havladı.)