clean record Ne Demek

Clean Record

Tanım ve Anlamı

1. Temiz Kayıt: Herhangi bir yasal veya disiplin cezası almamış, adli sicil kaydı temiz olan bir bireyi ifade eder.
2. Başarılı Geçmiş: Bir kişi veya kurumun geçmişte olumsuz bir durumla karşılaşmadığını, genellikle olumlu başarılar elde ettiğini ifade eder.

Kökeni (Etymology)

“Clean” kelimesi, Eski İngilizce “clæn” (temiz, saf) kökünden gelmektedir. “Record” ise Latince “recordari” (hatırlamak, akılda tutmak) köküne dayanır. “Clean record” terimi, bireyin geçmişine ilişkin kayıtlardaki herhangi bir olumsuz durumu sorgulamak yerine, bu kaydın temiz olduğunu vurgular.

Kelimenin Kelime Anlamı ve Mecazi Kullanımı

• Kelime Anlamı: Olumsuz kayıtlardan, suçlardan veya disiplin cezalarından yoksun olmanın ifadesi.
• Mecazi Kullanım: Bir kişinin belirli bir alanda başarısı ve olumsuzluklar yaşamamak anlamında kullanılabilir.

Örnekler:

• Bir iş başvurusu sırasında “clean record” ifadesi, adayın geçmişte şirket politikalarına veya yasalarına aykırı davranmadığını gösterir.
• Bir sporcunun “clean record"u, doping veya başka etik ihlallerden uzak durduğunu belirtir.

İlişkili İfadeler ve Deyimler

• Clean slate: Yeni bir başlangıç yapma durumu. Türkçesi “temiz bir sayfa”.
• Clean bill of health: Hiçbir sağlık sorunu olmadığına dair verilen belge. Türkçesi “sağlığın temiz olduğu belgesi”.

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler

1. He has a clean record, meaning he has never been arrested.
   Onun temiz bir kaydı var, yani hiç tutuklanmamış.

2. Employers often check for a clean record before hiring candidates.
   İşverenler genellikle adayları işe almadan önce temiz bir kaydı kontrol ederler.

3. She is proud of her clean record in school and never received a detention.
   Okuldaki temiz kaydından gurur duyuyor ve hiç ceza almadı.

4. A clean record can help you secure a loan with better interest rates.
   Temiz bir kayıt, daha iyi faiz oranları ile kredi almanıza yardımcı olabilir.

5. Many athletes strive to maintain a clean record to protect their reputation.
   Birçok sporcu, itibarlarını korumak için temiz bir kaydı korumaya çalışır.

6. He built a successful career with a clean record in the industry.
   Temiz bir kayıtla başarılı bir kariyer inşa etti.

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Blameless (suçsuz) - Suçsuz, temiz
• Innocent (masum) - Masum, suçsuz
• Unblemished (lekesiz) - Lekesiz, temiz

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Criminal record (suç kaydı) - Suç kaydı
• Disgraced (şımarık, utanç verici) - Utanç verici
• Convicted (mahkum) - Mahkum, suçlu

Bu detaylı açıklama umarım “clean record” terimini anlamanızı ve kullanmanızı kolaylaştırır!