broke Ne demek

“Broke” Kelimesinin Anlamı

Tanım ve Anlamı: “Broke” kelimesi İngilizce’de “parasız” veya “mali durumu kötü” anlamına gelir. Genellikle geçici bir durumdan bahsedilir.

1. Mali Durum: Hiç parası olmayan veya çok az parası olan kişi.
2. Kabul Edilmeyen Kullanım: Ayrıca mecazi anlamda çok sık kullanılan bir şeklidir. Bir nesnenin veya sistemin çalışmaması ya da bozulması durumunu ifade eder; burada “broke” kelimesi “bozulmuş” anlamında kullanılabilir.

Kökeni (Etymology): “Broke” kelimesinin kökeni, “broke” (bozulmuş) fiilinin geçmiş zaman hali olan “break” (kırmak) kelimesine dayanmaktadır. Tarihsel olarak, İngilizce’de bir kişinin parasız olduğunu belirtmek için bu terim kullanılmaya başlanmıştır.

2:14

SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Literal ve Figüratif Kullanım

Literal:

• Kişinin finansal durumunu ifade eder. Örneğin, “I am broke” (ben parasızım).

Figüratif:

• Bir nesnenin hasar gördüğünü veya kullanılmaz hale geldiğini ifade eder: “The TV is broke” (Televizyon bozuldu).

Ortak İfadeler ve Deyimler

1. “Dead broke” - Tamamen parasız
   • Türkçe: “Ölü gibi parasız”
2. “Broke but happy” - Parasız ama mutlu
   • Türkçe: “Parasız ama mutlu”

Bağlamda Kullanım ve Örnek Cümleler

1. I can’t go out tonight; I’m broke.

   • Bu gece dışarı çıkamam; parasızım.

2. After paying the bills, I was completely broke.

   • Faturaları ödedikten sonra tamamen parasız kaldım.

3. He’s always broke after he spends money on games.

   • O, parayı oyunlara harcadıktan sonra her zaman parasız kalıyor.

4. She joked that she was broke, but she looked pretty comfortable.

   • Parasız olduğunu şakayla söyledi ama oldukça rahat görünüyordu.

5. I used to be broke, but now I save money.

   • Eskiden parasızdım ama şimdi para biriktiriyorum.

Günlük Konuşmalar, Akademik Yazım ve Gayri Resmi Dil

• Günlük Konuşmalar: “Broke” kelimesi, günlük hayatta sıkça kullanılmakta; pek çok kişi finansal durumlarını ifade etmek için rahatlıkla bu terimi kullanabilir.

• Akademik Yazım: Daha ciddi bir bağlamda, finansal durumlar üzerine yazılan makalelerde ise “broke” kelimesi daha az bulunur ve yerine “insolvent” (iflas etmiş) veya “financially unstable” (mali istikrarsız) terimleri tercih edilir.

• Gayri Resmi Dil: Gençler arasında “broke” kelimesi sıkça duygusal veya mizahi bir şekilde kullanılmakta; örneğin bir arkadaş grubunda, “Broke again!” (Yine parasız kaldım!) şeklinde şaka yollu kullanılabilir.

Farklı Bağlamlarda Örnekler

• Resmi: “Due to unforeseen circumstances, the organization is now financially broke.”

  • Beklenmeyen koşullar nedeniyle, organizasyon şimdi mali olarak parasızdır.

• Gayri Resmi: “I can’t buy that; I’m totally broke!”

  • Onu alamam; tamamen parasızım!

• Teknik: “After the budget cuts, the project is broke and cannot continue.”

  • Bütçe kesintilerinden sonra, proje parasız kaldı ve devam edemeyecek.

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Penniless - “Parasız”
• Impoverished - “Sefil, yoksul”
• Broke - “Parasız”

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Wealthy - “Zengin”
• Affluent - “Varlıklı”
• Rich - “Zengin”

Bu detaylarla “broke” kelimesinin İngilizce’de nasıl kullanıldığını anlamış olmalısınız. Herhangi bir sorunuz varsa, memnuniyetle yardımcı olurum!

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com