breadwinner Ne demek

Kelime: Breadwinner

Tanım ve Anlamı:

1. Ana Geçim Kaynağı: Aile içinde gelir getiren kişiyi ifade eder. Genellikle, ailenin başı olarak kabul edilen ve temel ihtiyaçları karşılayan bireydir.
2. Hayatını Kazanan Kişi: Kendi geçimini sağlayan, maddi ihtiyaçlarını karşılayabilen kişiyi tanımlar.

Kökeni (Etymology): “Breadwinner” terimi, İngilizce “bread” (ekmek) ve “winner” (kazanan) kelimelerinin birleşimidir. Buradaki “bread,” yaşamak için gerekli olan temel gıda maddesini temsil ederken, “winner” ise bu yiyeceği kazanan veya sağlayan kişiyi ifade etmektedir. Tarihsel olarak, ekmek yaşamın temel sembollerinden biri olduğu için bu ifade, geçim kaynağını simgelemiştir.

Kelimenin Kullanımı:

• Mecazi Kullanım: “Breadwinner” ifadesi yalnızca maddi kazancı değil, aynı zamanda ailenin destekçisi ve lideri olma rolünü de ifade eder. Örnek olarak, kadın veya erkek bir birey, ailesinin duygusal ve sosyal ihtiyaçlarını da karşılayabilir.

Ortak İfadeler ve Deyimler:

• “The breadwinner of the family” - Ailenin geçim kaynağı
• “Breadwinner role” - Geçim kaynağı rolü
• “To be the breadwinner” - Geçim kaynağı olmak

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler:

1. He is the primary breadwinner in his family.
   O, ailesinin ana geçim kaynağıdır.

2. After her husband lost his job, she became the breadwinner.
   Kocası işini kaybettikten sonra, o geçim kaynağı oldu.

3. Many women are now breadwinners in their households.
   Birçok kadın artık evlerinde geçim kaynağıdır.

4. Being a breadwinner comes with a lot of responsibility.
   Geçim kaynağı olmak birçok sorumluluğu beraberinde getirir.

5. In their culture, men are seen as the breadwinners.
   Onların kültüründe, erkekler geçim kaynağı olarak görülür.

Kullanım Açıklamaları:

• Günlük Konuşmalar: “Breadwinner” terimi, genellikle aile içindeki ekonomik roller hakkında konuşulurken gündelik konuşmalarda sıkça kullanılır.

• Akademik Yazım: Ekonomi veya sosyoloji alanında, “breadwinner” terimi sosyal yapılar ve gelir dağılımı üzerine yazılarda yer alabilir.

• Sıcak Konuşmalar (Informal Speech): Arkadaşlar arasında ya da sohbetlerde, birinin tüm ailenin geçimini sağladığı durumlarında daha samimi bir dille kullanılabilir.

Farklı Bağlamlarda Örnekler:

• Resmi: “The financial stability of a household often relies on the breadwinner.”
  (Bir evin mali istikrarı genellikle geçim kaynağına bağlıdır.)

• Resmi Olmayan: “She’s the breadwinner, so she works long hours.”
  (O geçim kaynağı, bu yüzden uzun saatler çalışıyor.)

• Teknik: “In economic terms, the breadwinner’s income is crucial for family planning.”
  (Ekonomik açıdan, geçim kaynağının geliri aile planlaması için kritik öneme sahiptir.)

• Argoda: “Being the breadwinner ain’t easy, but it’s cool.”
  (Geçim kaynağı olmak kolay değil ama hoş.)

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

• Eşanlamlılar (Synonyms):

  • Provider - Sağlayıcı
  • Earner - Kazanan
  • Supporter - Destekleyici

• Zıt Anlamlılar (Antonyms):

  • Dependent - Bağımlı
  • Non-provider - Sağlamayan

Bu şekilde, “breadwinner” kelimesini Türkçe olarak derinlemesine açıkladım. Başka bir terim hakkında daha fazla bilgi isterseniz, lütfen belirtin!

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com