back down Ne demek

Kelime: Back down

1. Tanım ve Anlam:

• “Back down” ifadesi, genellikle bir tutumdan, iddiadan veya zorluktan vazgeçmek, geri adım atmak veya bir şeyin arkasında durmamak anlamında kullanılır. Kişinin önceki bir görüş veya düzenlemeden geri çekilmesi durumunu ifade eder.

2. Köken (Etymology):

• “Back down” ifadesi İngilizce’de “back” ve “down” kelimelerinin bir araya gelmesiyle oluşmuştur. “Back” geriye gitmek; “down” ise aşağıya veya daha az bir duruma gelmek anlamına gelir. Birlikte, bir noktada durmamayı ya da bir konu üzerinde ısrar etmemeyi ifade eder.

3. Açıklama:

• Gerçek (Literal) Kullanım:

  • Birey bir tartışmada veya anlaşmazlıkta, görüşünden vazgeçtiğinde.
  • Örnek: “He refused to back down from his demands.” (Taleplerinden geri adım atmayı reddetti.)

• Mecazi (Figurative) Kullanım:

  • Bir kişi ya da grup, görüşü veya pozisyonu nedeniyle zor bir durumda kalıyorken, pes etmeyi veya vazgeçmeyi seçtiğinde.
  • Örnek: “After much pressure, she decided to back down and accept their offer.” (Birçok baskıdan sonra, teklifi kabul etmeye geri adım atmaya karar verdi.)

4. Yaygın İfadeler veya Deyimler:

• “To back down from a fight” - “Bir kavgadan geri adım atmak”
• “He never backs down from a challenge.” - “Asla bir meydan okumadan geri adım atmaz.”

Kontekst Kullanımı ve Örnek Cümleler:

1. English: “When he realized he was wrong, he had to back down.”
   Türkçe: “Yanlış olduğunu fark edince geri adım atmak zorunda kaldı.”

2. English: “The government backed down from the controversial policy after public outcry.”
   Türkçe: “Hükümet, kamu infialinin ardından tartışmalı politikadan geri adım attı.”

3. English: “Don’t back down just because others disagree with you.”
   Türkçe: “Diğerleri seninle aynı fikirde olmasa da geri adım atma.”

4. English: “They backed down in negotiations after realizing their stance was untenable.”
   Türkçe: “Tutumlarının sürdürülemez olduğunu anlayınca müzakerelerde geri adım attılar.”

5. English: “He had a strong argument but chose to back down to keep the peace.”
   Türkçe: “Güçlü bir argümanı vardı ama barışı korumak için geri adım atmayı seçti.”

Kullanım Alanları:

• Günlük Konuşmalar: Genellikle bireyler arasında tartışmalarda veya ikna süreçlerinde kullanılır.
• Akademik Yazılar: İddialar, toplantılar ve müzakerelerde, bir pozisyondan geri çekilme anlamında kullanılabilir.
• Resmi Konuşmalar: Politika veya resmi anlaşmalarda geri adım atma durumları incelenebilir.

Farklı Bağlamlardaki Örnekler:

• Resmi: “In the face of overwhelming evidence, the defendant was forced to back down.” - “Aşırı kanıtlar karşısında sanık geri adım atmak zorunda kaldı.”
• Gayri resmi: “He backed down when his friends called him a coward.” - “Arkadaşları onu korkak diye çağırdığında geri adım attı.”
• Teknik: “The software developers had to back down from their initial proposal due to technical limitations.” - “Yazılım geliştiricileri, teknik sınırlamalar nedeniyle ilk önerilerinden geri adım atmak zorunda kaldı.”
• Argos: “I thought he wouldn’t back down, but he chickened out.” - “Geri adım atmayacağını düşünmüştüm ama korktu.”

Eşanlamlılar (Synonyms) ve Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Eşanlamlılar:

  1. Withdraw - Geri çekilmek
  2. Retreat - Geri çekilmek
  3. Give in - Boyun eğmek

• Zıt Anlamlılar:

  1. Stand firm - Sıkı durmak
  2. Persist - Israr etmek
  3. Hold your ground - Yerinde kalmak

Bu açıklama, “back down” ifadesinin anlamını, kullanımını ve bağlamını detaylı bir şekilde ele almıştır.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com