tip-off ne demek & Ingilizce - Turkce

Kelime: tip-off

Türkçe Çevirisi: ihbar

Tanım ve Açıklama: “Tip-off,” genellikle birilerini uyarma veya bilgi verme anlamında kullanılan bir terimdir. Yasal veya resmi bir bağlamda, bir kişinin veya grubun bir olay hakkında, özellikle suça veya yasa dışı bir davranışa dair bilgi vermesini ifade eder. Aynı zamanda, bir araştırma veya inceleme sürecinde faydalı olacak bilgi veya ipucu anlamında da kullanılabilir.

Gündelik Kullanım:

1. “He received a tip-off about the upcoming investigation.”

   • “Yaklaşan soruşturma hakkında bir ihbar aldı.”

2. “The police acted quickly on the tip-off they received.”

   • “Polis, aldıkları ihbara hızlı bir şekilde yanıt verdi.”

3. “She gave us a tip-off on the best restaurant in town.”

   • “Bize şehirdeki en iyi restoran hakkında bir ipucu verdi.”

4. “Thanks to the anonymous tip-off, the thief was caught.”

   • “Anonim ihbar sayesinde hırsız yakalandı.”

5. “They got a tip-off that a famous celebrity was at the club.”

   • “Famous bir ünlünün kulüpte olduğu ihbarını aldılar.”

Etymoloji: “Tip-off” terimi 20. yüzyılın başlarından itibaren günlük dile katılmıştır. “Tip,” yani ipucu ya da bilgi anlamında kullanılırken, “off” ise bir şeyin başlaması veya bir yere yönlendirilmesi anlamında kullanılan bir ektir.

Telaffuz: /ˈtɪp.ɔːf/

Eş Anlamlılar (Synonyms) İngilizce ve Türkçe:

• clue - ipucu
• hint - ipucu
• alert - uyarı

Zıt Anlamlılar (Antonyms) İngilizce ve Türkçe:

• concealment - saklama
• suppression - bastırma

Bu tanım ve açıklamalar dikkate alınarak, “tip-off” kelimesinin farklı bağlamlarda nasıl kullanılabileceği konusunda daha fazla bilgi edinilmiş oldu.