small portion Ne Demek

Küçük Porsiyon

Tanım ve Anlamı:
“Small portion” İngilizcede “küçük porsiyon” anlamına gelir. Bu terim genellikle bir yemeğin veya gıda ürününün miktarını tanımlamak için kullanılır. Küçük bir parça ya da miktar anlamını taşır.

Anlamları:

1. Gıda veya yemek miktarı: Bir yemeğin yeterince büyük olmayan parçası.
2. Metaforik anlamda: Küçük bir miktar, pay veya katkı. Yani bir şeyin tamamına göre çok daha az bir parçayı ifade eder.

Köken (Etymology):

“Small” kelimesi Eski İngilizce’deki “sme(e)l” kelimesine dayanmaktadır ve “küçük” anlamına gelir. “Portion” ise Latin kökenli “portio” kelimesinden türetilmiştir ve “pay, bölüm” anlamına gelir.

2:14

SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Kelimenin Harfi Harfine ve Mecazi Kullanımları

• Harfi harfine kullanım: Bir yemek servisi gerektiğinde, “small portion” küçük bir yemek parçasını ifade eder; örneğin, restoranlarda belirli bir yemek menüsü küçük yudumlar halinde sunulabilir.
• Mecazi kullanım: “Small portion” bir şeyin daha büyük bir bütünün küçük bir kısmını temsil etmek için kullanılabilir; örneğin, bir kişinin toplumdaki bireysel katkısının küçük ama önemli olduğunu belirtmek için.

Yaygın İfadeler ve Deyimler:

• A small portion of the cake - Pastanın küçük bir kısmı
• Just a small portion of the blame - Sadece küçük bir kısmı suçun

Bağlamsal Kullanımlar ve Örnek Cümleler:

1. I would like a small portion of spaghetti, please.
   Bir küçük porsiyon spagetti alabilir miyim, lütfen?

2. The chef recommended a small portion of the special dessert.
   Şef, özel tatlının küçük bir porsiyonunu önerdi.

3. In a buffet, you can take small portions of various dishes.
   Bir büfede, çeşitli yemeklerden küçük porsiyonlar alabilirsiniz.

4. Even a small portion of the funds can make a big difference.
   Fonların küçük bir kısmı bile büyük bir fark yaratabilir.

5. He only shared a small portion of his knowledge with us.
   Bizimle sadece bilgi birikiminin küçük bir kısmını paylaştı.

6. A small portion of the audience attended the lecture.
   İzleyicilerin sadece küçük bir kısmı konferansa katıldı.

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

• Eşanlamlılar (Synonyms):

  • Small amount - Küçük miktar
  • Little portion - Küçük bölüm
  • Tiny piece - Minik parça

• Zıt Anlamlılar (Antonyms):

  • Large portion - Büyük porsiyon
  • Big piece - Büyük parça
  • Huge amount - Büyük miktar

Bu açıklamalar, “small portion” teriminin hem harfi harfine hem de mecazi anlamda kullanılabileceği durumlar hakkında kapsamlı bir anlayış sağlamaktadır.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com