own up to Ne Demek
“Own Up To” Kelimesinin Anlamı
Tanım ve Anlamı: “Own up to”, bir kişinin yaptığı bir hata, suç veya yanlışlık için sorumluluk almak, bunu kabul etmek anlamına gelir. Kişi, bir durumdan veya eylemden kaçmak yerine, bunu açıkça kabul edip sahiplenir.
- Kabul Etmek: Yapılan bir hatayı veya sorumluluğu açıkça kabul etmek.
- İtiraf Etmek: Genellikle zor olan bir durumu ya da eylemi kabullenmek.
Kökeni (Etymology): “Own” kelimesi Eski İngilizce “ahnian” (sahip olmak) kelimesinden türetilmiştir. “Up” ise genel olarak “yukarı” anlamında olsa da, burada bir terimin tamamlanmasını ve ayrıca bir durumu itiraf etmenin cesaretine atıfta bulunmaktadır. Birlikte kullanıldığında, “own up to” deyimi, öz sahiplik ve dürüstlük anlamına gelir.
Kelimenin Kullanımı
Doğal (Literal) ve Mecazi (Figurative) Kullanımlar:
-
Doğal Kullanım: Bir kişi bir yanlış yaptığında onu itiraf etmesi anlamında somut bir kullanım.
- Örnek: “He owned up to breaking the window.” (Pencereyi kırdığını kabul etti.)
-
Mecazi Kullanım: Kişisel hatalar ve zayıflıklarla yüzleşmek anlamında daha derin ve duygusal bir bağ kurar.
- Örnek: “It takes courage to own up to your mistakes.” (Hatalarınızı kabul etmek cesaret ister.)
Yaygın İfadeler ve Deyimler
-
“Own up to a mistake”: Bir hatayı kabul etmek.
- Türkçesi: “Bir hatayı kabul etmek”
-
“Own up to the truth”: Gerçeği kabul etmek.
- Türkçesi: “Gerçeği kabul etmek”
Bağlamsal Kullanım ve Örnek Cümleler
-
He finally decided to own up to his mistake and apologize.
- Nihayet hatasını kabul edip özür dilemeye karar verdi.
-
It’s hard to own up to your fears, but it’s the first step to overcoming them.
- Korkularınızı kabul etmek zor, ama bunları aşmanın ilk adımıdır.
-
She owned up to her part in the project failing.
- Projenin başarısızlığındaki payını kabul etti.
-
You need to learn to own up to your actions if you want to gain respect.
- Saygı kazanmak istiyorsan, yaptıklarını kabul etmeyi öğrenmelisin.
-
He was afraid to own up to cheating on the test.
- Sınavda kopya çektiğini kabul etmekten korkuyordu.
-
Owning up to your mistakes can lead to personal growth.
- Hatalarınızı kabul etmek kişisel gelişime yol açabilir.
Eşanlamlılar (Synonyms) ve Zıt Anlamlılar (Antonyms)
Eşanlamlılar:
- Admit - Kabul etmek
- Confess - İtiraf etmek
- Acknowledge - Tanımak
Zıt Anlamlılar:
Bu tür detaylı açıklamalar, “own up to” terimini öğrenmek isteyenler için anlam derinliğini artıracak ve İngilizce kullanımını geliştirecek şekilde tasarlanmıştır.
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com