mortgage loan ne demek & Ingilizce - Turkce

Kelime: Mortgage Loan
Türkçe Çevirisi: İpotek Kredisi

Tanım ve Açıklama:
İpotek kredisi, bir borç alanın mülkü üzerinde finansal bir yükümlülük altına girmesine olanak tanıyan bir borç türüdür. Borç alan kişi, borcu geri ödemekle yükümlüdür ve genellikle bu süreç, alınan kredinin ödeme süresi boyunca aylık taksitler halinde gerçekleşir. Eğer borçlu, ödemeleri yapamazsa, kredi veren (genellikle bir banka veya finans kurumu) mülkü ipotek hakkını kullanarak alabilir. Bu kredinin amacı genellikle konut almak ya da mevcut konutun tadilatı gibi ihtiyaçlar için olarak kullanılır.

Günlük Kullanım:

I applied for a mortgage loan to buy my first home.
- İlk evimi satın almak için bir ipotek kredisi başvurusu yaptım.
She struggled with her mortgage loan payments after losing her job.
- İşini kaybettikten sonra ipotek kredisi ödemeleriyle zorlandı.
The bank offered a low-interest mortgage loan.
- Banka, düşük faizli bir ipotek kredisi sundu.
They decided to refinance their mortgage loan to get better terms.
- Daha iyi şartlar almak için ipotek kredilerini yeniden finanse etmeye karar verdiler.
Before signing the mortgage loan agreement, I read all the terms carefully.
- İpotek kredisi sözleşmesini imzalamadan önce tüm şartları dikkatlice okudum.

Etymoloji:
“Ipotek” kelimesi, Fransızca “hypothèque” kelimesinden türetilmiştir. " loan" kısmı ise İngilizce “loan” kelimesinden gelmektedir ve “kredi” anlamına gelir. Yani “mortgage loan” ifadesi, aslında bir tür borç (kredi) anlamında kullanılmaktadır.

Telaffuz:
Mortgage Loan: /ˈmɔːrɡɪdʒ loʊn/

Eşanlamlılar (Synonyms):

Home loan - Konut kredisi
Real estate loan - Gayrimenkul kredisi
Housing loan - Konut kredisi

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

Unsecured loan - Teminatlı olmayan kredi (teminatı olmayan bir borç)
Personal loan - Kişisel kredi

Bu bilgiler ışığında “mortgage loan” terimi, ipotek altında alınan kredi türünü belirtmek amacıyla kullanılan önemli bir finansal ifadeye işaret etmektedir.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com