man-crazy ne demek & Ingilizce - Turkce

Çeviri: Erkek meraklısı / Adam takıntılı

Tanım ve Açıklama: “Man-crazy,” genellikle bir kadının erkeklere aşırı bir şekilde ilgi duyduğunu veya onlara olan tutkusunun abartılı hale geldiğini tanımlamak için kullanılır. Bu terim, bazı durumlarda olumsuz bir anlam taşıyabilir, çünkü birinin özsaygısının ya da bağımsızlığının kaybolduğunu ima edebilir. ‘Man-crazy’ olan bir kişi, sık sık erkeklerle zaman geçirme, onları etkileme veya onlardan onay alma arzusuyla hareket edebilir.

Günlük Kullanım:

Example Sentence: “She is so man-crazy that she often forgets her own goals.”
Çeviri: “O kadar erkek meraklısı ki sık sık kendi hedeflerini unutuyor.”
Example Sentence: “Her man-crazy behavior is a bit concerning to her friends.”
Çeviri: “Onun erkek takıntılı davranışları, arkadaşları için biraz endişe verici.”
Example Sentence: “Being man-crazy can lead to unhealthy relationships.”
Çeviri: “Erkek meraklısı olmak, sağlıksız ilişkilere yol açabilir.”
Example Sentence: “He’s noticed that she has become more man-crazy since they started dating.”
Çeviri: “Onunla çıkmaya başladıktan sonra, onun daha fazla erkek meraklısı olduğunu fark etti.”
Example Sentence: “Being man-crazy is often seen as a negative trait.”
Çeviri: “Erkek meraklısı olmak çoğunlukla olumsuz bir özellik olarak görülür.”

Etimoloji: “Man-crazy” ifadesi, “man” (erkek) ve “crazy” (deli, tutkulu) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir. “Crazy” kelimesi, burada aşırı bir tutku ya da ilgiyi ifade etmek için kullanılmaktadır.

Telaffuz: /mæn ˈkreɪ.zi/

Eş Anlamlılar (Synonyms) İngilizce ve Türkçe:

“Boy-crazy” (erkek meraklısı)
“Man-addicted” (erkek bağımlısı)

Zıt Anlamlılar (Antonyms) İngilizce ve Türkçe:

“Independent” (bağımsız)
“Self-sufficient” (kendine yeterli)

Bu detaylar, “man-crazy” teriminin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasına yardımcı olacaktır.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com