make concessions Ne Demek

Make Concessions

Tanımı ve Anlamı

“Make concessions” ifadesinin temel anlamı, bir anlaşma, uzlaşma veya tartışma sürecinde bir tarafın başka bir tarafa bazı taleplerini veya isteklerini kabullenmesi ya da taviz vermesi anlamına gelir. Bu, genellikle bir sorunun çözülmesi veya bir anlaşmanın sağlanması için gereklidir.

1. Anlam: Bir anlaşmanın sağlanabilmesi için bir tarafın bazı taleplerini geri çekmesi veya değiştirmesi.
2. Anlam: İki ya da daha fazla taraf arasında bir uzlaşma sağlamak amacıyla belli başlı hak veya isteklerden vazgeçmek.

Kökeni (Etymoloji)

“Concession” kelimesi, Latince “concessio” teriminden türemiştir, bu da “verme” veya “izin verme” anlamına gelir. İngilizceye 15. yüzyılda girmiştir. “Make concessions” ifadesinin ilk kayıtları, uzlaşma sağlayan kişilerin belirli anlaşma süreçlerinde birbirlerine tavizler verdiklerini vurgulamak için kullanılır.

Literal (Aşikar) ve Figüratif (Mecazi) Kullanımlar

Literal Kullanım:

• Bir müzakerede taraflardan birinin, diğer tarafın taleplerine bir miktar uyum sağlayarak uzlaşmaya varması.

Figüratif Kullanım:

• Bir çatışma ya da anlaşmazlık durumunda, daha büyük bir hedefe ulaşmak adına esneklik gösterme. Örneğin, bir grup insanın farklı görüşler arasında bir denge kurma çabası.

Örnekler:

• The company was reluctant to make concessions during the negotiations, fearing it would set a precedent.
  Şirket, müzakereler sırasında taviz vermekten kaçındı, çünkü bu durumun bir emsal oluşturmasından korkuyordu.

• In the peace talks, both sides had to make concessions to reach an agreement.
  Barış görüşmelerinde, her iki taraf da bir anlaşmaya varmak için taviz vermek zorunda kaldı.

Yaygın İfadeler veya Deyimler

• “Make concessions at the negotiating table” - “Müzakere masasında taviz vermek”
• “Make concessions for the greater good” - “Daha büyük bir yarar için taviz vermek”

Kullanım Bağlamı & Örnek Cümleler

1. In order to finalize the deal, the two companies had to make concessions on their initial demands.
   Anlaşmayı sonuçlandırmak için iki şirket de başlangıç taleplerinde taviz vermek zorundaydı.

2. She was willing to make concessions to keep the peace in the family.
   Ailede barışı korumak için taviz vermeye istekliydi.

3. The committee decided to make concessions to accommodate the differing opinions of its members.
   Komite, üyelerinin farklı görüşlerini karşılamak için taviz vermeye karar verdi.

4. To reach a resolution, both parties must be willing to make concessions.
   Bir çözüme ulaşmak için her iki tarafın da taviz vermeye istekli olması gerekir.

5. Making concessions is often necessary in negotiations to achieve a mutually beneficial outcome.
   Müzakerelerde karşılıklı faydalı bir sonuç elde etmek için genellikle taviz vermek gereklidir.

6. He refused to make concessions, which resulted in a breakdown of the talks.
   Taviz vermeyi reddetti, bu da görüşmelerin kesilmesine neden oldu.

Eş Anlamlılar (Synonyms)

• Compromise - Uzlaşma
• Yield - Vazgeçmek
• Surrender - Teslim olmak
• Acquiescence - Katlanma

Zıt Anlamlılar (Antonyms)

• Firmness - Sertlik
• Stubbornness - İnatçılık
• Resistance - Direniş
• Inflexibility - Esneklik göstermeme

Bu açıklamalar “make concessions” ifadesini öğrenmek isteyenler için kapsamlı bir anlayış sağlamaktadır.