impertinence Ne demek

Impertinence (İngilizce) - Türkçe Anlamı: Terbiyesizlik

Tanım ve Anlamı:

1. Ana anlama (Core Meaning):

   • İmpertinence, saygısızlık veya terbiye eksikliği anlamına gelir. Kişinin sosyal normlara ve kurallara uygun davranmadığı durumları ifade eder.

2. Metaforik anlam:

   • İmpertinence, bazen kendine güvenin aşırıya kaçması veya bencillik olarak da algılanabilir. Kişinin kendisinden emin bir tavırla başkalarına karşı saygısızca davranmasını ifade edebilir.

Köken (Etymology):

İmpertinence kelimesi, Latince “impertinens” kelimesinden gelir. Bu kelime, “ithamda bulunmamak” anlamına gelir ve “per-” (açıkça) ile “-tinens” (tutmak) köklerinden oluşur. Zamanla, günlük dilde saygısızlık ve terbiyesizlik anlamına evrilmiştir.

Literal ve Metaforik Kullanım Analizi:

• Literal Kullanım: “His impertinence during the meeting shocked everyone.” (Toplantıdaki terbiyesizliği herkesi şok etti.)

• Figüratif Kullanım: “Her impertinence is often mistaken for confidence.” (Onun saygısızlığı sıklıkla kendine güven olarak yanlış anlaşılıyor.)

Ortak İfadeler ve Deyimler:

• “To show impertinence” - “Terbiyesizlik göstermek”
• “Impertinence to authority” - “Otoriteye karşı saygısızlık”

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler:

1. Örnek Cümle:

   • “His impertinence towards the teacher was unacceptable.”
   • “Öğretmene karşı gösterdiği terbiyesizlik kabul edilemezdi.”

2. Örnek Cümle:

   • “She responded with impertinence when questioned.”
   • “Sorgulandığında saygısızlıkla yanıt verdi.”

3. Örnek Cümle:

   • “The child’s impertinence shocked the guests.”
   • “Çocuğun terbiyesizliği misafirleri şok etti.”

4. Örnek Cümle:

   • “Impertinence in the workplace can lead to serious consequences.”
   • “İş yerindeki terbiyesizlik ciddi sonuçlara yol açabilir.”

5. Örnek Cümle:

   • “He was reprimanded for his impertinence at the conference.”
   • “Konferanstaki saygısızlığı yüzünden azarlandı.”

Kelimenin Kullandığı Alanlar:

• Günlük Konuşma: Genellikle saygısız veya kaba davranışlar hakkında konuşulurken kullanılır.
• Akademik Yazım: Sosyal normlar, davranış bilimleri veya iletişim alanında yazılan çalışmalarda terim olarak yer alabilir.
• Resmi Uygar Konuşmalar: İmpertinence, resmi bağlamlarda da saygısız bir tutum sergileyen insanların davranışları hakkında eleştirilerde bulunurken kullanılır.

Farklı Bağlamlarda Örnekler:

• Resmi: “The impertinence displayed at the ceremony was disheartening.”
• Gündelik: “Don’t be impertinent when talking to elders.”
• Teknik: “The report highlighted the impertinence of unregulated behavior in academic settings.”
• Sokak Dili: “Stop being so impertinent, you’re not cool.”

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

• Eşanlamlılar (Synonyms):

  • Rudeness (Kaba davranış)
  • Insolence (Saygısızlık)
  • Disrespect (Saygısızlık)

• Zıt Anlamlılar (Antonyms):

  • Respect (Saygı)
  • Politeness (Nazik davranış)
  • Courtesy (İncelik)

Bu bilgiler, “impertinence” kelimesinin Türkçede nasıl kullanıldığını ve anlamlarını detaylı bir biçimde açıklamaktadır.