hairpin Ne demek

Hairpin (İngilizce)

Tanım ve Anlamı:

1. Bir tür saç tokası: Saçları tutturmak veya şekillendirmek için kullanılan çelik veya metalden yapılmış ince, genellikle U veya V şeklindeki bir nesne.
2. Kavisli yol: Tek ya da çok yöne dönen, genellikle dağ yollarında bulunan ani kavisleri tanımlamak için de kullanılabilir (örneğin: hairpin turn).

Kökeni (Etymology): “Hairpin” kelimesi İngilizce’de “hair” (saç) ve “pin” (iğne) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir. Saç tokası olarak kullanıldığı yerlerden gelmektedir, dolayısıyla doğrudan anlamı saç iğnesidir.

Açık ve Figüratif Kullanımlar:

• Açık kullanımlar: Saçları tutturmak için kullanılan bir aksesuar olarak doğrudan anlamda kullanılır. Örneğin, birinin saçını yapmak için saç tokası kullanılabilir.
• Figüratif kullanımlar: “Hairpin turn” (saç tokası dönüşü) olarak kullanılan terim, dik ve ani bir dönüş anlamında kullanılır. Özellikle dağ yollarındaki tehlikeleri ve sürüş zorluklarını ifade etmek için kullanılır.

İlişkili İfadeler veya Deyimler:

• Hairpin turn: “Saç tokası dönüşü” (dağlık yolda ani kavis)
• Turn on a hairpin: “Bir saç tokası dönüşü kadar hızlı” (çok çabuk dönüş yapmak)

Bağlam Girişimi ve Örnek Cümleler:

1. Example Sentence: She secured her hair with a hairpin before the party.
   Türkçe: Partiden önce saçını bir saç tokası ile tutturdu.

2. Example Sentence: The mountain road had many hairpin turns that were challenging for drivers.
   Türkçe: Dağ yolu, sürücüler için zorlayıcı birçok saç tokası dönüşüne sahipti.

3. Example Sentence: She took a hairpin out of her hair to let it down.
   Türkçe: Saçını açmak için saç tokasını çıkardı.

4. Example Sentence: At the hairpin turn, the car skidded a little.
   Türkçe: Saç tokası dönüşünde araba biraz kaydı.

5. Example Sentence: He can navigate a hairpin turn with ease after years of practice.
   Türkçe: Yıllarca pratik yaptıktan sonra saç tokası dönüşlerini kolayca geçebiliyor.

Kullanım Bağlamı:

• Günlük konuşmalar: Genellikle birine saçının nasıl toplandığını veya şekillendirildiğini anlatırken kullanılır.
• Akademik yazımda: Jeoloji veya mühendislik bağlamında yol tasarımlarını açıklarken “hairpin turn” terimine rastlanabilir.
• Sohbetlerde: Samimi ve gündelik konuşmalarda, özellikle yol hikayeleri veya trafikle ilgili mavralar yapılırken sıkça yer alır.

Farklı Bağlamlarda Örnekler:

• Resmi: Elektrik mühendisi, “Saç tokası dönüşlerini kullanarak güvenli bir yol tasarımı geliştirmeliyiz,” diyebilir.
• Gayri resmi: Arkadaşlar arasında “Bugün yolda saç tokası dönüşüyle karşılaştık!” gibi amaçlı kullanılabilir.

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Bobby pin: (saç iğnesi, Türkçe)
• Hair clip: (saç klipsi, Türkçe)

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Straight road: (düz yol, Türkçe) – “hairpin” terimi genellikle dönüşleri ifade ederken, düz bir yol dönüş içermediği için zıt anlamlıdır.

Bu detaylı açıklama, “hairpin” kelimesinin hem yanıtsal kullanımına hem de daha derin anlamlarına dair kapsamlı bir anlayış sağlamayı amaçlamaktadır.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com