faint-hearted ne demek & Ingilizce - Turkce

Kelime: faint-hearted
Türkçe Çeviri: korkak, cesareti olmayan, ürkek

Tanım ve Açıklama:
Faint-hearted, cesareti olmayan, risk almaktan çekinen veya zor durumlarla başa çıkma yeteneği zayıf olan kişileri tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Bu kelime, güçlüklerle yüzleşme konusunda isteksizlik veya cesaretsizlik gösteren bireyler için yaygın olarak kullanılır. Genellikle, bu terim olumsuz bir anlam taşır ve bir kişinin cesaret eksikliğini veya korkaklığını vurgulamak için kullanılır.

Günlük Kullanım:

1. He is too faint-hearted to try skydiving.
   (O, yamaç paraşütü denemek için çok korkak.)

2. Don’t be faint-hearted; take that chance!
   (Korkak olma; o fırsatı değerlendir!)

3. Faint-hearted people often miss great opportunities.
   (Korkak insanlar sık sık büyük fırsatları kaçırır.)

4. She was faint-hearted during the presentation and couldn’t answer questions.
   (Sunum sırasında korkak davrandı ve sorulara cevap veremedi.)

5. The faint-hearted should always seek support from others when facing challenges.
   (Korkak olanlar, zorluklarla karşılaştıklarında her zaman başkalarından destek almalıdır.)

Etymology:
Faint-hearted kelimesi, İngilizce “faint” (zayıf, cesaretsiz) ve “hearted” (kalp ile ilgili, ruh hali) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir. “Faint,” Latince “faintare” (zayıflamak) kelimesinden gelirken, “hearted” ise kişinin içsel durumunu ifade etmek için kullanılır.

Telaffuz: /feɪntˈhɑːrtɪd/

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Timid (ürkek)
• Cowardly (korkak)
• Spineless (sırtlanmaz gibi)

Eşanlamlıların Çevirisi:

• Timid: ürkek
• Cowardly: korkak
• Spineless: sırtlanmaz gibi

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Brave (cesur)
• Fearless (korkusuz)
• Bold (cüretkar)

Zıt Anlamlıların Çevirisi:

• Brave: cesur
• Fearless: korkusuz
• Bold: cüretkar