durable Ne demek

Durable

Tanım ve Anlam:

1. Dayanıklı, sağlam: Uzun süre dayanabilen ya da kullanılabilen, yıpranmayan veya bozulmayan.
2. Sürekli, kalıcı: Zamanla etkisini yitirmeyen şeyler için de kullanılabilir.

Köken (Etymology):
“Durable” kelimesi, Latince “durabilis” kelimesinden gelir; bu da “dayanıklı” anlamına gelir. “Durare” fiili ise “dayanmak” veya “sürmek” anlamındadır.

Kelimenin Kullanım Analizi:

• Kısa Süreli Kullanım: Dayanıklı terimi, genellikle inşaat, mobilya, tekstil gibi ürünler için kullanılır. Örneğin, dayanıklı bir masa her türlü darbeye ve aşınmaya karşı güçlüdür.
• Mecazi Kullanım: “Durable” kelimesi, insanlar arasındaki ilişkiler veya deneyimler için de kullanılabilir. Örneğin, “dayanıklı bir arkadaşlık” ifadesi, zorluklara rağmen sürebilen bir dostluğun tanımıdır.

Yaygın İfadeler veya Deyimler:

• “Durable goods” (dayanıklı mallar): Uzun süre kullanılabilen ürünler.
  • Türkçe Çevirisi: Dayanıklı mallar.
• “Durable love” (dayanıklı aşk): Zamanla test edilen ve değişmeyen aşk.
  • Türkçe Çevirisi: Dayanıklı aşk.

Kontekste Kullanım ve Örnek Cümleler:

1. Example Sentence: This backpack is made of durable material and can withstand heavy use.

   • Türkçe Çevirisi: Bu sırt çantası dayanıklı bir malzemeden yapıldı ve yoğun kullanıma dayanabilir.

2. Example Sentence: We need to invest in durable furniture for the office.

   • Türkçe Çevirisi: Ofis için dayanıklı mobilyalara yatırım yapmamız gerekiyor.

3. Example Sentence: A durable friendship can survive even the toughest times.

   • Türkçe Çevirisi: Dayanıklı bir dostluk, en zor zamanlarda bile ayakta kalabilir.

4. Example Sentence: The new smartphone is marketed as both stylish and durable.

   • Türkçe Çevirisi: Yeni akıllı telefon hem şık hem de dayanıklı olarak piyasaya sürüldü.

5. Example Sentence: Many parents seek durable toys that can last through multiple children.

   • Türkçe Çevirisi: Birçok ebeveyn, birden fazla çocuk tarafından uzun süre dayanacak oyuncaklar arar.

Kullanım Alanları:

• Günlük Konuşmalar: “Bu t-shirt çok dayanıklı” gibi ifadelerle sıkça kullanılır.
• Akademik Yazım: Dayanıklılık üzerine araştırmalar yapıldığında, “dayanık ürünler” ve “dayanıklılık testleri” terimleri geçebilir.
• Hafif Konuşma: “O çok dayanıklı, her zaman başa çıkabilir” gibi samimi ifadelerde görülür.

Farklı Bağlamlardaki Örnekler:

• Resmi: “Dayanıklı malzemeler kullanarak inşaat standartlarını yükseltiyoruz.”
• Resmi Olmayan: “Bu ayakkabılar çok dayanıklı, yıllarca giyebilirsin.”
• Teknik: “Dayanıklı ürünlerin kalite kontrol standartları belirlenmiştir.”
• Argo: “Bunlar gerçekten sağlam şeyler, kesinlikle dayanıklılar!”

Eş Anlamlılar (Synonyms):

• Sturdy (sağlam)
• Long-lasting (uzun ömürlü)
• Resilient (esnek, dayanıklı)

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Fragile (kırılgan)
• Weak (zayıf)
• Non-durable (dayanıksız)

Bu bilgiler, “durable” kelimesinin Türkçe’deki anlamını, kullanımını ve bağlamlarını kapsamlı bir şekilde anlamanızı sağlayacaktır.