distraught Ne demek

Distraught

Tanım ve Anlamı:

1. Aşırı üzüntü içinde olan; mental olarak kaygılı, üzgün veya derinden etkilenmiş.
2. Duygusal olarak kontrolünü kaybetmiş; ruh halinin olumsuz şekilde bozulmuş olduğu.

Köken (Etymology): “Distraught” kelimesi, 16. yüzyılda eski İngilizcede “distract” (dikkatini dağıtmak) kelimesinden türetilmiştir. Bu kelime ise Latince “distrahere” kelimesinden gelmektedir; bu da “dağıtmak” veya “boşaltmak” anlamına gelir.

Kelimenin Kullanımı:

• Mecazi Anlam: Bir kişi bir olaydan dolayı o kadar üzülür ki akıl sağlığı zor bir durumda kalır. Örneğin, bir yakınını kaybetmek veya beklenmedik bir durum karşısında aşırı stres yaşamak.
• Örnekler:
  • She was distraught over the loss of her pet. (Evcil hayvanının kaybı nedeniyle aşırı üzgün ve perişandı.)
  • After hearing the shocking news, he seemed completely distraught. (Şok edici haberi duyduktan sonra tamamen kaybolmuş gibi görünüyordu.)

Yaygın İfadeler veya Deyimler:

• “Distraught and confused” (perişan ve kafası karışık)
  • Türkçe çevirisi: Perişan ve kafası karışık.

Kontekst Kullanımı ve Örnek Cümleler:

1. She was distraught when she found out her friend was moving away.

   • Arkadaşının taşınacağını öğrendiğinde perişan oldu.

2. The mother appeared distraught after her child went missing.

   • Çocuğu kaybolduktan sonra anne perişan görünüyordu.

3. He felt distraught and helpless during the crisis.

   • Kriz sırasında çaresiz ve bitkin hissetti.

4. The news left her feeling distraught for several days.

   • Haber onu birkaç gün boyunca perişan hissettirdi.

5. They were distraught over the cancellation of the event.

   • Etkinliğin iptal edilmesi üzerine perişan oldular.

Kullanım Alanları:

• Günlük Konuşmalar: Duygusal durumların ifade edilmesinde sıkça kullanılır. İnsanlar, kaygı, üzüntü veya stres kelimeleriyle birbirlerini anladıklarında “distraught” kelimesini tercih edebilirler.
• Akademik Yazım: Psikolojik durumlar, kayıp veya travma konuları üzerine yazılan makalelerde kullanılabilir.
• Gayri Resmi Konuşma: Arkadaşlar arasında ya da aile içinde duygusal durumların açıkça ifade edilmesinde yaygındır.

Farklı Bağlamlar İçin Örnekler:

• Resmi:

  • The report revealed that many employees were distraught over management decisions.
  • Rapor, birçok çalışanın yönetim kararları nedeniyle perişan olduğunu ortaya koydu.

• Gayri Resmi:

  • My friend was so distraught last night after the break-up.
  • Arkadaşım ayrılık sonrası geçen gece çok perişandı.

• Teknik:

  • In psychological studies, individuals often display distraught behaviors following traumatic experiences.
  • Psikolojik çalışmalarda bireyler, travmatik deneyimlerden sonra genellikle perişan davranışlar sergiler.

Eşanlamlılar (Synonyms) ve Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Eşanlamlılar:

  • Upset (Üzgün)
  • Distressed (Sıkıntılı)
  • Distracted (Dikkati dağınık)

• Zıt Anlamlılar:

  • Calm (Sakin)
  • Composed (Sakin ve dengeli)
  • Relaxed (Rahat)

Bu bilgiler, “distraught” kelimesinin anlamını, kullanımını ve bağlamlarını detaylı bir şekilde anlamanıza yardımcı olacaktır.