disqualified ne demek?
“Disqualified” kelimesinin Türkçe karşılığı “diskalifiye” veya “diskalifiye edilmiş” olarak ifade edilir. Bu terim, bir kişinin veya ekibin bir yarışma, turnuva, sınav veya benzeri bir etkinlikten kural ihlali veya uygun olmama nedeniyle çıkarılması anlamına gelir. “Diskalifiye” genellikle sportif yarışmalarda, akademik sınavlarda veya profesyonel sertifikasyon süreçlerinde kullanılır.
Detaylı anlamı ve kullanımı ise şöyle:
Temel Anlam:
-
Kural İhlali Nedeniyle Diskalifiye: Örneğin, bir spor müsabakasında kuralları çiğnediği tespit edilen bir sporcu veya takım diskalifiye edilebilir. Bu durum performans artırıcı ilaç kullanımı, oyun kurallarına uygun davranmama veya hakemi yanıltma gibi nedenlerle oluşabilir.
-
Uygun Olmama Nedeniyle Diskalifiye: Örneğin, bir yarışmaya katılım şartlarını sağlamayan bir kişinin başvurusu kabul edilmeyebilir. Akademik sınavlarda, sınava girme şartlarını taşımayan bir öğrenci diskalifiye edilebilir.
Metaforik Anlam:
Metaforik anlamda “disqualified” terimi, bir kişinin veya nesnenin belirli bir durumda artık kabul görmediğini veya uygun bulunmadığını ifade etmek için kullanılabilir. Örneğin, bir işte başarısız olmak veya bir ilişkiyi kötü yönetmek, kişinin sosyal veya profesyonel arenada “diskalifiye” edilmiş olarak algılanmasına neden olabilir.
Örnekler:
- Sportif Kullanım:
- “The athlete was disqualified for using banned substances.” (Sporcu yasaklı maddeler kullandığı için diskalifiye edildi.)
- Akademik Kullanım:
- “He was disqualified from the exam for cheating.” (O, kopya çektiği için sınavdan diskalifiye edildi.)
- Genel veya Metaforik Kullanım:
- “After the scandal, he was disqualified from running for public office.” (Skandalın ardından, kamu görevine aday olma konusunda diskalifiye edildi.)
Bu kapsamda, “disqualified” terimi yalnızca fiziksel etkinliklerden değil, aynı zamanda kurallara veya normlara uyulmaması durumunda sosyal ve profesyonel bağlamlardan da ihraç edilmeyi ifade edebilir. 1. He was disqualified from the race for cheating.
- Hile yaptığı için yarıştan diskalifiye edildi.
- The athlete was disqualified for using banned substances.
- Atlet, yasaklanmış maddeler kullandığı için diskalifiye edildi.
- Their team was disqualified due to a rules violation.
- Takımları kural ihlali nedeniyle diskalifiye edildi.
- She was disqualified after a thorough review of the evidence.
- Kanıtların titiz bir şekilde incelenmesinin ardından diskalifiye edildi.
- The player was disqualified from the match after receiving a red card.
- Oyuncu kırmızı kart gördükten sonra maçtan diskalifiye edildi.
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com