dish Ne demek

Kelime: Dish

Tanım ve Anlam:

1. Bir şeyi (genellikle yemek) sunmak için kullanılan düz tabak.
2. Yiyecek veya yemek türü; spesifik bir yemek tarifi veya yemeği belirtir.
3. Radyo dalgalarının, televizyon sinyallerinin veya diğer iletişim sinyallerinin alınmasında kullanılan çanak şeklindeki araç (örneğin, uydu dishi).

Köken (Etymology):
“Dish” kelimesi, Orta İngilizce “dishe” kelimesinden türetilmiştir ve bu kelime, Eski Fransızca “disshe"den gelmektedir. Eski Latince “discus” (daire) kelimesine kadar uzanır. Bu kelime zamanla şeylerin sunulduğu veya içinde saklandığı düz yüzeyleri tanımlamak için kullanılmaya başlanmıştır.

Açık ve mecazi kullanımlar:

• Açık/anlam (Literal): Bir yiyeceği veya başka bir malzemeyi servis etmek için kullanılan düz yüzey. Örneğin, “Yemek masasında güzel bir dish var.”

• Mecazi anlam (Figurative): Bu kelime sıklıkla çeşitli yemek türlerini ya da sunumlarını temsil etmek için kullanılır. Örneğin, “Bu akşam deniz ürünleri dishi yapacağım.” Burada “dish”, sadece bir tabak değil, aynı zamanda bir yemek türünü ifade eder.

Yaygın ifadeler veya deyimler:

• “Dish it out” - “Eleştiri yapmak” / “Yargılamak”
• “Take a rain check on that dish” - “O yemeğe sonra bakmak”

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler:

1. “He served the pasta in a beautiful dish.”

   • “Makarna güzel bir tabakta servis yapıldı.”

2. “I really enjoyed the seafood dish last night.”

   • “Dün gece deniz ürünleri yemeğini gerçekten çok beğendim.”

3. “The soup dish was too hot to eat.”

   • “Çorbanın tabakası yemek için çok sıcaktı.”

4. “Their new restaurant specializes in Italian dishes.”

   • “Yeni restoranları İtalyan yemeklerine özel.”

5. “Can you pass me that dish, please?”

   • “O tabağı bana uzatır mısın lütfen?”

Günlük konuşmalarda, akademik yazımda ve gayri resmi konuşmada kullanımı:

• Günlük konuşmalar: Genellikle yemek servisi ya da yemek tariflerinden bahsederken kullanılır. “Bugün hangi dishi pişiriyorsun?” şeklinde.

• Akademik yazım: Gastronomi veya beslenme ile ilgili çalışmalarda kullanılarak belirli yemek türleri veya sunumları hakkında daha bilimsel bir dil ile ifade edilebilir.

• Gayri resmi konuşma: Gençler arasında popüler yemekten bahsederken “Bu dishi denemelisin!” gibi ifadeler kullanılabilir.

Farklı Bağlamlar:

• Resmi: “Bu akşamki resepsiyon için özel bir dish hazırlamak gerekti.”
• Gayri resmi: “Hadi, bu yeni restaruantta gerçekten iyi bir dish var diyorlar.”
• Teknik: “Yüksek frekansa sahip bir dish kullanarak daha iyi sinyal alabilirsiniz.”
• Sokak dili (slang): “O dishi yedikçe daha güzel hale geliyor.”

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Plate - Tabak
• Course - Yemeğin çeşitleri
• Meal - Öğün

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Empty - Boş
• Void - Boşluk
• Absence - Yokluk

Bu ayrıntılı açıklama, “dish” kelimesinin anlamını, kökenini, kullanımını ve bağlamlarını anlamanıza yardımcı olacaktır.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com