dedication Ne demek

Kelime: Dedication

Tanım ve Anlam

1. Bir şeye adama veya bağlılık: Bir amaç veya hedefe kendini tamamen verme durumu.
2. Bir eser veya projeye ithaf: Bir sanat eseri, kitap veya projenin belirli bir kişiye ya da kuruma ithaf edilmesi durumu.

Köken (Etymology)

“Dedication” kelimesi, Latince “dedicare” kelimesinden türetilmiştir. “Dedicate” kelimesi, “işe armağan etmek, kutsamak” anlamındadır. İngilizce diline geçişi ise Orta Çağ döneminde olmuştur.

Kesin ve Figüratif Kullanımlar

• Kesin Anlam: Dedication, bir amaca ulaşmak için gösterilen özveri ve bağlılık olarak tanımlanabilir. Örneğin, bir öğrencinin sınav için çok çalışması.

  • Örnek: “Her dedication to her studies was admirable.” (Onun çalışma konusundaki bağlılığı hayranlık vericiydi.)

• Figüratif Anlam: Bir sanat eserine ithaf edilmesi durumu. Örneğin, bir romancı kitabının önsözünde birine ithaf edebilir.

  • Örnek: “This book is written with dedication to my late grandmother.” (Bu kitap, merhum büyükanneme ithaf edilmiştir.)

Ortak İfadeler ve Deyimler

• “To show dedication” (Bağlılık göstermek): Çalışmalarında ya da projelerinde özverili bir tutum sergilemek.
• “A labor of love and dedication” (Aşk ve bağlılıkla yapılmış bir iş): Kişinin sevgiyle yaptığı bir iş.

Türkçe çevirileri:

• “Bağlılık göstermek”
• “Aşk ve bağlılıkla yapılmış bir iş”

Bağlam Kullanımı & Örnek Cümleler

1. Formal: “The dedication of the team to the project was evident in their results.”

   • Türkçe: “Ekibin projeye olan bağlılığı sonuçlarında belirgindi.”

2. Informal: “His dedication to fitness is inspiring.”

   • Türkçe: “Onun fit kalma konusundaki bağlılığı ilham verici.”

3. Technical: “There is a high dedication required for this research to succeed.”

   • Türkçe: “Bu araştırmanın başarılı olması için yüksek bir bağlılık gereklidir.”

4. Slang: “She’s got dedication like no other.”

   • Türkçe: “Onun bağlılığı başka hiçbirine benzemez.”

5. Daily Conversations: “You need dedication to achieve your goals.”

   • Türkçe: “Hedeflerine ulaşmak için bağlılık göstermelisin.”

Kullanım Alanları

• Günlük Konuşmalar: “Dedication” kelimesi genellikle seyahat, spor veya kişisel başarı gibi alanlarda kullanılır.
• Akademik Yazılarda: Disiplin, araştırma veya çalışma ile ilgili konularda yaygındır.
• Gayri Resmi Konuşmalar: Genellikle bir şeye olan bağlılık veya özverinin ifade edilmesi için kullanılır.

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Commitment (Bağlılık)
• Devotion (Fedakarlık)
• Loyalty (Sadakat)

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Neglect (İhmal)
• Disloyalty (Sadakatsizlik)
• Indifference (Kayıtsızlık)

Bu şekilde “dedication” kelimesinin anlamı, kullanımı ve ilgili ifadeleri hakkında detaylı bilgi sunmuş oldum. Başka bir terim hakkında bilgi almak isterseniz, yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım!

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com