decried ne demek?
“Decried,” İngilizce bir fiildir ve kökeni Fransızca “décrier” (kötülemek, itibarsızlaştırmak) fiilinden gelir. Genel anlamda “decried,” bir şeyi veya birisini yüksek sesle ve genellikle alenen eleştirmek veya kınamak anlamına gelir.
Detaylı olarak açıklamak gerekirse:
-
Açık Eleştiri: Bir kişi veya grup, bir olayı, politikayı, ürünü veya davranışı beğenmediğini ve yanlış bulduğunu yüksek sesle ifade ederse, bu “decried” olarak tanımlanabilir. Örneğin, bir hükümet politikasının halk tarafından geniş çapta eleştirilmesi.
-
İtibarsızlaştırma: “Decried,” aynı zamanda bir şeyin değerini veya itibarını düşürmek amacıyla yapılan olumsuz yorumlar için de kullanılabilir. Mesele, bir yazarın eserlerinin akademik çevreler tarafından değersiz olarak ilan edilmesi.
-
Alenilik: Bu fiil, genellikle aleni veya kamuya açık bir şekilde yapılan eleştiriler için kullanılır. Örneğin, bir ünlünün bir etkinlikte davranışlarının medyada geniş yankı uyandırarak eleştirilmesi.
“Decried” kelimesinin kullanımı genellikle ciddi bir olumsuzluk içerir ve hafif eleştiriler veya basit şikayetler için kullanılmaz. Dahası, genellikle bir şeyin genel kabul gören standartlara uymadığını veya toplumsal normları ihlal ettiğini belirtmek için kullanılır. Elbette, işte “decried” kelimesi için 5 İngilizce örnek cümle ve onların Türkçe tercümeleri:
- The critics decried the poor quality of the film.
- Eleştirmenler filmin kötü kalitesini kınadılar.
- Environmentalists decried the government’s lack of action on climate change.
- Çevreciler, hükümetin iklim değişikliği konusundaki eylemsizliğini kınadılar.
- The new policy was decried by many as being too restrictive.
- Yeni politika, birçok kişi tarafından çok kısıtlayıcı olarak kınandı.
- The proposed tax increase was decried as unfair by the opposition party.
- Önerilen vergi artışı, muhalefet partisi tarafından haksız olarak kınandı.
- Many activists decried the decision to cut social welfare programs.
- Birçok aktivist, sosyal yardım programlarının kesilmesi kararını kınadı.