concurred ne demek?
“Concurred” İngilizce bir kelime olup, Türkçeye “aynı fikirde olmak”, “anlaşmak” ya da “birleşmek” olarak çevrilebilir. Genellikle bir fikir veya görüş üzerinde hemfikir olma durumlarında kullanılır. Örneğin bir toplantıda verilen bir karara tüm katılımcıların onay vermesi durumunda “They concurred on the decision” (Karara onlar aynı fikirde oldular) şeklinde kullanılır.
Ayrıca, genellikle hukuki bağlamda, aynı olayların veya koşulların aynı anda meydana gelmesine de “concur” ifadesi kullanılabilir. Bu durumda ise “birleşmek” anlamına gelir.
Bunun dışında, geçmişte gerçekleşen bir olayı kabullenme anlamında da “concur” kelimesi kullanılır. Örneğin “I concur that the event happened” cümlesi “Olayın gerçekleştiğini kabul ediyorum” anlamına gelir.
Türkçede bu kelimenin karşılığı genellikle ‘aynı fikirde olmak’, ‘katılmak’, ‘onaylamak’ ya da ‘kabul etmek’ gibi ifadeler olabilir. Ancak kullanılan bağlama göre anlamı değişebilir. Elbette! İşte “concurred” kelimesi ile 5 İngilizce örnek cümle ve çevirileri:
- The committee members all concurred on the final decision.
- Komite üyeleri nihai kararda hemfikirdi.
- After much debate, the scientists finally concurred on the experiment’s results.
- Uzun tartışmalardan sonra, bilim insanları nihayet denemenin sonuçlarında hemfikir oldular.
- She concurred with the suggestion to extend the deadline for the project.
- Proje için son teslim tarihini uzatma önerisine katıldı.
- The judges concurred that the performance was outstanding.
- Hakimler, performansın olağanüstü olduğu konusunda hemfikirdi.
- He concurred in the plan to improve the company’s customer service.
- Şirketin müşteri hizmetlerini iyileştirme planına katıldı.