cold wind Ne Demek

Kelime: Cold Wind
Türkçe Çeviri: Soğuk rüzgar

Tanım ve Anlamlar:

1. Temel Anlam: Düşük sıcaklıkta olan hava hareketi. Soğuk hava koşulunda, ortamın sıcaklığının düşmesi ile birlikte hissedilen bir rüzgar.
2. Mecazi Anlam: Zor, olumsuz veya tehditkâr bir durumu temsil eden, insanların ruh haline veya hislerine olumsuz bir etkisi olan bir durum.

2:14

SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Köken (Etyoloji):

“Cold” (soğuk) kelimesi, Eski İngilizce “cald” teriminden türetilmiştir ve düşük sıcaklık anlamına gelir. “Wind” (rüzgar) ise, Eski İngilizce “wind” kelimesinden gelmektedir ve akışkan havanın hareketini ifade eder. İkisi bir araya geldiğinde, “cold wind” terimi, hem kelime anlamı olarak fiziksel bir durumu hem de mecazi anlamda ruhsal durumları ifade eder.

Temel ve Mecazi Kullanım:

Kesin (literal) Kullanım:

• “The cold wind blew through the open window.” (Soğuk rüzgar açık pencereden içeri girdi.)

Mecazi (figurative) Kullanım:

• “Her words were like a cold wind, chilling the atmosphere in the room.” (Onun sözleri, odadaki atmosferi donduran bir soğuk rüzgar gibiydi.)

Yaygın İfadeler ve Deyimler:

1. Cold wind blowing - “Soğuk rüzgar esiyor”
2. A cold wind of change - “Değişim rüzgarı”

Bağlamsal Kullanım ve Örnek Cümleler:

1. The cold wind made us wrap our jackets tighter.
   Soğuk rüzgar, ceketlerimizi daha sıkı bağlamamıza neden oldu.

2. During the winter, a cold wind often surprises the unprepared travelers.
   Kışın, soğuk bir rüzgar hazırlıksız yolcuları sık sık sürpriz yapar.

3. After their argument, there was a cold wind between them that everyone could feel.
   Tartışmalarından sonra aralarında herkesin hissedebileceği bir soğuk rüzgar vardı.

4. The cold wind signaled the arrival of winter.
   Soğuk rüzgar, kışın gelişini müjdeledi.

5. A cold wind rushed through the streets, reminding us that summer was over.
   Soğuk bir rüzgar sokaklardan geçti ve yazın bittiğini hatırlattı.

6. She stood outside, feeling the cold wind lash against her face.
   Dışarıda durdu ve soğuk rüzgarın yüzüne çarptığını hissetti.

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

Eşanlamlılar (Synonyms):

• Chill (ürkütme/sallandırma) - Soğuk
• Breeze (hafif rüzgar) - Hafif rüzgar
• Draft (havanın akışı) - Taslak/çarpmak

Zıt Anlamlılar (Antonyms):

• Warm wind (sıcak rüzgar) - Sıcak rüzgar
• Hot breeze (sıcak esinti) - Sıcak esinti
• Calm (sakin) - Sakin

Bu bilgiler “cold wind” teriminin anlamını, kökenini ve kullanımını daha iyi anlamanızı sağlayacaktır. Eğer başka bir kelime ya da ifade hakkında detaylı bilgi isterseniz sormaktan çekinmeyin!