cling Ne demek

Cling

Tanım ve Anlamlar

1. Sıkı sıkıya tutunmak veya yapışmak: Bir yüzeye veya bir nesneye sıkıca yapışmak anlamında kullanılır.
2. Bağlı kalmak: Duygusal veya fiziksel olarak birine ya da bir şeye bağlı olmak.
3. Hasta veya yetersiz olan bir durumu sürdürmek: Kötü bir durumda bile hayatta kalmaya çalışmak.

Köken (Etymology)

“Cling” kelimesinin kökeni, Eski İngilizce “clingan” kelimesine dayanmaktadır. Bu kelime “tutunmak” veya “yapışmak” anlamına gelir. Latince “clinguere” kökünden türetilmiş olabilir, bu da benzer anlamlar taşımaktadır.

Kullanım Analizi

• Literal Kullanım: Bir nesneye ya da yüzeye yapışmayı ifade eder. Örnek: “The child clung to his mother’s leg.” (Çocuk annesinin bacağına yapıştı.)
• Figurative Kullanım: Duygusal bağları veya bağımlılıkları tanımlar. Örnek: “She clings to her memories of childhood.” (Çocukluk anılarına sıkı sıkıya yapışıyor.)

Yaygın İfadeler ve Deyimler

• Cling to (sıkı sıkıya tutunmak): Birine veya bir şeye aşırı şekilde bağlı olmak.
  • Türkçe çevirisi: Sıkı sıkıya tutunmak
• Cling film (streç film): Yemeklerin üzerine sarılan plastik film.
  • Türkçe çevirisi: Streç film

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler

1. The cat clung to the tree when it started to rain.

   • Kedi yağmur başlayınca ağaca yapıştı.

2. She clings to the hope that he will return.

   • Onun döneceği umuduna sıkı sıkıya tutunuyor.

3. Children often cling to their parents in new situations.

   • Çocuklar yeni durumlarda sık sık ebeveynlerine yapışırlar.

4. He tends to cling to outdated beliefs.

   • Eski inançlara sıkı sıkıya bağlı kalma eğilimindedir.

5. The newspaper article clung to the idea of reform.

   • Gazete makalesi reform fikrine yapıştı.

Kullanım Alanları

• Günlük Konuşma: Bu terim, insan ilişkilerinde ve duygusal bağlarda yaygın olarak kullanılır.
• Akademik Yazı: Çeşitli sosyal bilimler bağlamında bağımlılık veya bağlılık konularını tartışırken kullanılabilir.
• Söyleşi: Genellikle birisine veya bir şeye olan bağlılığı ifade ederken kullanılacak samimi bir terimdir.

Farklı Bağlamlardaki Örnekler

• Resmi: “In psychology, individuals may cling to their past experiences.”
• Gayri Resmi: “Don’t cling to that old sweater; it’s time for a new one!”
• Teknik: “The adhesive must cling effectively to the surface for it to work properly.”
• Argo: “Stop clinging, man! Give her some space!”

Eş ve Zıt Anlamlılar

• Eş Anlamlılar (Synonyms):

  • Stick - yapışmak
  • Attach - eklemek, yapıştırmak
  • Adhere - yapışmak

• Zıt Anlamlılar (Antonyms):

  • Let go - bırakmak
  • Release - serbest bırakmak
  • Separate - ayırmak

Bu bilgiler, “cling” teriminin çok yönlü yapısını ve dildeki kullanımlarını daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır.

Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com