chasing Ne demek

Kovalamak (Chasing) Kelimesinin Anlamı ve Kullanımı

Tanım ve Anlamı

1. Kovalamak: Bir şeyi veya birini hızlı bir biçimde takip edip yakalamaya çalışmak.
2. Peşinden koşmak: Bir arzu veya hedefin peşinde koşmak, bunu elde etmeye çalışmak.
3. Takip etmek: Bir şeyin peşinden gitmek veya onu izlemek.

2:14

SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Eş anlamlıları (Synonyms):

• Peşinden koşmak: (to run after)
• Takip etmek: (to follow)
• Kovalamak: (to pursue)

Zıt anlamlıları (Antonyms):

• Vazgeçmek: (to give up)
• Bırakmak: (to let go)
• Kaçmak: (to escape)

Köken (Etymology)

“Chase” kelimesi, Orta İngilizce’de “chasen” veya “cassen” terimlerinden türemiştir. Bu kelimeler, “takip etmek” veya “kovalamak” anlamına geliyordu. Kelimenin kökeni, Latince “captiare” yani “yakalamak” fiiline dayanmaktadır.

Kullanım ve Örnekler

Mecazi ve Gerçek Anlamları:

• Gerçek Anlamı: Bir kişiyi veya nesneyi fiziksel olarak takip edip yakalamak.

  • Örnek: “Çocuk parkta topu kovalamaktadır.” (The child is chasing the ball in the park.)

• Mecazi Anlamı: Bir hedef ya da arzu peşinde koşmak.

  • Örnek: “O, kariyerinde başarıyı kovalamakta kararlı.” (She is determined to chase success in her career.)

Yaygın İfadeler ve Deyimler

1. Chasing dreams - “Hayallerin peşinden koşmak”
2. Chasing after shadows - “Hayal peşinde koşmak” (gerçek olmayan şeylerin peşinden koşmak)
3. Chasing tails - “Kuyruğunu kovalama” (anlamsız veya sonuçsuz bir çaba içinde olmak)

Bağlamsal Kullanım ve Örnek Cümleler

1. Formal: “The scientist is chasing new theories to explain the phenomena.”
   Türkçe: “Bilim insanı olguları açıklamak için yeni teorilerin peşinden koşuyor.”

2. Informal: “I’ve been chasing my friends to get them to join us for dinner.”
   Türkçe: “Arkadaşlarımın akşam yemeğine gelmesi için peşlerinden koştum.”

3. Academic: “The research is focused on chasing innovative solutions to global problems.”
   Türkçe: “Araştırma, küresel sorunlara yenilikçi çözümler peşinde koşmaya odaklanmıştır.”

4. Technical: “In data analysis, we are chasing trends to forecast future developments.”
   Türkçe: “Veri analizinde, gelecekteki gelişmeleri tahmin etmek için eğilimlerin peşinden koşturuyoruz.”

5. Slang: “Stop chasing that girl, man, she’s not worth it.”
   Türkçe: “O kıza peşinden koşmayı bırak, dostum, buna değmez.”

Kelimenin Kullanımı

• Günlük Konuşmalar: Genellikle duygu ve hedeflerle ilgili kullanılır. Örneğin, “Hayallerimin peşinden koşuyorum.”

• Akademik Yazılar: Sıklıkla bir araştırma veya analiz bağlamında kullanılır. Örneğin, “Yeni buluşların peşinden koşma süreci karmaşık olabilir.”

• Resmi ve Resmi Olmayan Dil: Resmi bağlamda ciddi veya teknik bir dil kullanılırken, gayri resmi dilde daha samimi bir dil kullanılır.

Farklı Bağlamlarda Örnekler

• Resmi: “Hükümet, çevresel sorunların çözümünü kovalamaktadır.”
• Gayri Resmi: “Geçen yaz bir sürü insanın festivalde adı sanı yoktu, sadece eğlenmek için koştular.”
• Teknik: “Mühendisler, daha etkili enerji kaynaklarını kovalamaktadır.”
• Argo: “O kızı sürekli kovalayıp duruyorsun, biraz serin ol!”

Kovalamak kelimesi, farklı bağlam ve cümlelerde değişik şekillerde kullanılabilir ve bu, kelimenin çok yönlülüğünü göstermektedir.