chase after Ne demek

“Chase After” Phrasal Verbünün Anlamı

Tanım:

“chase-after--ne-demek/">Chase after” ifadesi, bir şeyi ya da birisini takip etmek, peşinden koşmak ya da elde etmeye çalışmak anlamına gelir. Genellikle bir hedefe ulaşma arzusunu veya bir şeyin peşinde koşmayı ifade eder.

Etymoloji (Köken):

“Chase” kelimesi, Orta Çağ İngilizcesi’nde “chasen” (takip etmek, kovalamak) anlamında kullanılırken, bu kelimenin kökeni Latince “captare” (kapmak, yakalamak) kelimesine dayanmaktadır. “After” ise Eski İngilizce “æfter” kelimesinden gelir ve “sonra”, “peşinden” anlamına gelir.

Kelimenin Anlamı:

• Literal (Aynı Anlam): Bir kişinin veya bir nesnenin peşinden koşmak, onu yakalamak için çaba harcamak.
• Figurative (Mecazi Anlam): Bir hedef, hayal veya başarı için arzulu bir şekilde çaba göstermek.

Örnek Cümleler:

1. He is always chasing after success.

   2:14
   SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →
   • Her zaman başarı peşindedir.

2. The dog chased after the ball that was thrown.

   • Köpek fırlatılan topun peşinden koştu.

3. She was chasing after her dreams despite the obstacles.

   • Engellere rağmen hayallerinin peşinden koşuyordu.

4. The police are chasing after the suspect.

   • Polis, şüphelinin peşinden koşuyor.

5. He’s always chasing after approval from others.

   • Her zaman başkalarından onay peşinde koşuyor.

Partiküllerin Anlam Üzerindeki Rolü:

“After” partikülü, “chase” kelimesine eklenerek, takip etme eyleminin bir yönünü belirtir. “Chase” yalnız başına bir şeyi takip etme eylemini ifade ederken, “chase after” ifadesi, o şeyin veya kişinin peşindeyken, belirsizlik ve çaba unsurlarını da ekler.

İfadeler ve Deyimler:

• Chase after shadows – Gölge peşinde koşmak (gerçekçi olmayan hedefler peşinde koşmak).

  • Gölge peşinde koşmak, gerçekçi hedeflerden uzaklaşmak demektir.

• Chase after the wind – Rüzgarın peşinden koşmak (boşuna çabalamak).

  • Rüzgarın peşinden koşmak, sonuçsuz çabalar için kullanılır.

Bu şekilde, “chase after” ifadesi, hem somut hem de soyut anlamda hedefler ve arzular peşinde koşmuştan kaynaklanan eylemleri tanımlar.