cease-fire Ne Demek
Tanım ve Anlam
Cease-fire kelimesi, askeri bir çatışmanın sona erdiği veya durduğu anlamına gelir. Daha spesifik olarak, düşman tarafların silahlarını bırakması ya da çatışmayı durdurma konusunda mutabakata varması anlamında kullanılır.
- Askeri anlamda duraklama: Çatışmaların geçici olarak askıya alınması.
- Görüşmeler veya müzakereler amacıyla duraksama: Tarafların görüşmeler yapabilmesi için askeri faaliyetlerin durdurulması.
Köken (Etymoloji)
“Cease-fire” terimi, İngilizce “cease” (durmak, sona ermek) ve “fire” (ateş, ateş açma) kelimelerinin bir araya gelmesiyle oluşmuştur. “Cease” kelimesi, Latince “cessare” (durmak) kelimesinden türemektedir. “Fire” ise, kıvılcım veya patlama anlamında kullanılır ve Eski İngilizce “fyr” kelimesine dayanır.
Literal ve Figüratif Kullanım
Literal (Doğrudan) Kullanım: Cease-fire genellikle askeri bağlamda kullanılır. Örnek: “Two countries agreed to a cease-fire to stop the ongoing war.” (İki ülke, devam eden savaşı durdurmak için bir ateşkes ilan etti.)
Figüratif (Mecazi) Kullanım: Cease-fire, yalnızca askeri anlamında değil, aynı zamanda gergin bir durumun duraklatılması anlamında da kullanılabilir. Örnek: “The argument reached a cease-fire, allowing both parties to calm down.” (Tartışma bir duraklama noktasına geldi ve her iki tarafın da sakinleşmesine izin verdi.)
Yaygın İfadeler ve Deyimler
- “Call for a cease-fire” – “Ateşkes çağrısı yapmak”
- “Cease-fire agreement” – “Ateşkes anlaşması”
Bağlamsal Kullanım ve Örnek Cümleler
-
The cease-fire was welcomed by the international community.
Ateşkes, uluslararası toplum tarafından memnuniyetle karşılandı. -
After weeks of negotiation, a cease-fire was finally achieved.
Haftalarca süren müzakerelerin ardından, nihayet bir ateşkes sağlandı. -
They agreed to a cease-fire to allow humanitarian aid to reach the affected regions.
Etkilenen bölgelere insani yardımın ulaşabilmesi için bir ateşkes üzerinde anlaşmaya vardılar. -
The cease-fire did not last long, as tensions quickly escalated again.
Ateşkes uzun sürmedi, zira gerginlikler hızlıca yeniden tırmandı. -
Media coverage increased during the cease-fire period.
Ateşkes döneminde medya kaplaması arttı. -
A cease-fire is essential for peace negotiations to take place.
Barış müzakerelerinin gerçekleşmesi için bir ateşkes şarttır.
Eşanlamlı ve Zıt Anlamlı Kelimeler
Eşanlamlılar (Synonyms):
- Truce – (Ateşkes)
- Armistice – (Silah bırakma)
- Stopfire – (Ateşi durdurma)
Zıt Anlamlılar (Antonyms):
Bu şekilde “cease-fire” terimini hem askeri bağlamda hem de mecazi anlamıyla ayrıntılı bir şekilde incelemiş olduk. Bu tür terimlerin öğrenilmesi, İngilizce dil yetkinliğinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır.
Youtube Videolarıyla İngilizcenizi üst seviyeye çıkarın. Tombik.com