call a witness Ne Demek

Terim: Call a witness

Tanım ve Anlamı:

“Call a witness” terimi, bir mahkeme duruşmasında veya yasal bir bağlamda, belirli bir şahidin ifadesini almak için onu mahkemeye davet etmek anlamına gelir. Bu terim genellikle hukuki süreçlerde kullanılır.

1. Hukuki Anlam: Bir davada, tanığın mahkemeye çağrılması.
2. Metaforik Anlam: Genellikle bir kanıt veya destekleyici bir görüş sağlamak amacıyla birine başvurmak.

Köken (Etymology):

“Call” kelimesi Eski İngilizce “ceallian” kelimesinden türetilmiştir ve “çağırmak, seslenmek” anlamındadır. “Witness” ise Latince “testis” kelimesinden gelmektedir, “görmek” veya “kanıtlamak” anlamına gelir. İkisi bir araya geldiğinde, “bir tanığı çağırmak” anlamını taşır.

Kavramın Kesin ve Mecazi Kullanımı:

• Kesin Kullanım: Mahkemede bir tanığı ifade vermesi için çağırmak.

  • Örnek: “The lawyer decided to call a witness to strengthen his case.” (Avukat, davasını güçlendirmek için bir tanığı çağırmaya karar verdi.)

• Mecazi Kullanım: Bir durum veya olay hakkında görüş almak için birine başvurmak.

  • Örnek: “In discussions, they often call a witness to validate their opinions.” (Tartışmalarda, genellikle görüşlerini doğrulamak için birine başvuruyorlar.)

Yaygın İfadeler ve Deyimler:

• “Call a witness to the stand” – “Tanığı kürsüye çağırmak”
• “Call a witness for the defense” – “Savunma için tanık çağırmak”

Bağlamsal Kullanım ve Örnek Cümleler:

1. The prosecutor was eager to call a witness who had seen the suspect at the crime scene.

   • Savcı, sanığı suç mahallinde gören bir tanığı çağırmak için sabırsızdı.

2. During the trial, the defense attorney decided to call a witness who could provide an alibi.

   • Duruşma sırasında savunma avukatı, bir alibi sağlayabilecek bir tanığı çağırmaya karar verdi.

3. The judge allowed the lawyer to call a witness to corroborate the evidence presented.

   • Hakim, avukata sunulan kanıtı desteklemesi için bir tanığı çağırmasına izin verdi.

4. If you plan to call a witness, ensure they are prepared to testify.

   • Eğer bir tanık çağırmayı planlıyorsanız, onların ifade vermeye hazır olduğundan emin olun.

5. The witness was nervous but managed to answer the questions when called to the stand.

   • Tanık gergindi ama kürsüye çağrıldığında soruları cevaplamayı başardı.

6. It’s important to call a witness who is credible and reliable in court.

   • Mahkemede güvenilir ve sağlam bir tanığı çağırmak önemlidir.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar:

• Eş Anlamlılar (Synonyms):

  • Summon (Çağırmak)
  • Invite (Davet etmek)
  • Suggest (Öneride bulunmak)

• Zıt Anlamlılar (Antonyms):

  • Dismiss (Reddetmek)
  • Ignore (Görmezden gelmek)
  • Reject (Kabul etmemek)

Bu detaylı açıklamalar, “call a witness” teriminin anlamını, kökenini, kullanımlarını ve ilişkili kelimelerini kapsamlı bir şekilde anlamanıza yardımcı olacaktır.