botch Ne demek

Kelime: botch

Tanımlar ve Anlamlar

1. Hatalı veya beceriksiz bir şekilde yapmak; berbat etmek.
2. Yetersiz veya kötü bir onarım yapmak.
3. Bozuk, hatalı bir iş.

2:14

SPONSORLU · TOMBİK.COM İngilizceyi ders kitaplarından değil, YouTube'dan öğren. Tombik.com, YouTube videolarıyla dil öğrenme platformu. Ücretsiz başla →

Köken (Etymology)

“Botch” kelimesi İngilizceye Orta İngilizce’den (botche) geçmiştir; burada “botche” kelimesi “yama” veya “tamir” anlamına gelmektedir. Bu terimin kökeni ise muhtemelen Eski Norse dilinden gelmektedir, “bakka” (yama) kelimesine dayandığı düşünülmektedir.

Kelimenin Literal ve Figüratif Kullanımları

Literale: “Botch” kelimesi genellikle bir işin hatalı veya beceriksiz bir şekilde yapılmasını tanımlar. Örneğin, bir tamircinin bir tamiratı kötü yapması durumunda kullanılabilir.
Figüratif: Figüratif anlamda, bir proje veya görevde başarısızlık, kötü yönetim veya dikkatsizlik sonucu ortaya çıkan sorunları ifade etmek için kullanılabilir.

Örnekler:

• Literale Kullanım: “He botched the job, and it needed to be redone.”
  (İşi berbat etti ve yeniden yapılması gerekiyordu.)

• Figüratif Kullanım: “Their plan was good, but they really botched the execution.”
  (Planları iyiydi ama uygulamayı gerçekten berbat ettiler.)

Yaygın İfadeler ve Deyimler

• “Botch something up” - bir şeyi berbat etmek.
  • Türkçe: “Bir şeyi mahvetmek.”

Bağlam Kullanımı ve Örnek Cümleler

1. “He really botched his presentation yesterday.”
   (Dün sunumunu gerçekten berbat etti.)

2. “The contractor botched the renovation, leaving the house in worse shape.”
   (Müteahhit yenilemeyi berbat etti, evi daha kötü bir durumda bıraktı.)

3. “She tried to cook dinner but botched the recipe.”
   (Akşam yemeği yapmaya çalıştı ama tarifi mahvetti.)

4. “We can’t botch this project, or we’ll lose the client.”
   (Bu projeyi berbat edemeyiz, yoksa müşteriyi kaybedeceğiz.)

5. “He botched the interview by not preparing anything.”
   (Hiçbir şey hazırlamadan mülakatı mahvetti.)

Kullanım Alanları

• Günlük Konuşmalar: “Botch” kelimesi genellikle günlük konuşmalarda, özellikle kişisel deneyimlerle ilgili durumlarda kullanılır.
• Akademik Yazım: Daha resmi bir bağlamda, terim bir işin yeterince düzgün bir şekilde tamamlanmadığına dair eleştiri veya kötü yönetim kavramlarını ifade etmek için kullanılabilir.
• Resmi ve Gayri Resmi: Hem resmi hem de gayri resmi bağlamlarda kullanılabilir; örneğin, bir iş yerinde kötü bir projeden bahsederken veya arkadaş arasında yapılan bir aktiviteden.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

• Eş Anlamlılar (Synonyms):

  • Muck up - berbat etmek.
  • Mess up - mahvetmek.
  • Fumble - tutamamak, beceriksizce yapmak.

• Zıt Anlamlılar (Antonyms):

  • Execute - uygulamak, gerçekleştirmek.
  • Succeed - başarmak.
  • Perfect - mükemmelleştirmek.

Bu terim hakkında başka bir merak ettiğiniz konu varsa sormaktan çekinmeyin!