Goong.com - 新一代詞典

sthavira 的意思

語言分析

中文翻譯: 「Sthavira」這個詞在中文中通常被翻譯為「長老」、「老僧」或「大乘祖師」。

詞根分析: 「Sthavira」源自於梵文(Sanskrit),其字根「sthavi」意思是「穩定的」、「堅固的」。這個詞的結尾「-ra」是後綴,用來表示某種身份或角色。因此,「Sthavira」可以理解為「具有穩固特質的人」。

語法與結構: 在「Sthavira」中,v和r的音變是一個常見的梵文特徵。這個詞的使用在不同語境中可能會有不同語義的擴展,例如在佛教中它強調的是「年長的僧侶」或「有智慧的長者」的特質。

歷史與宗教背景

定義: 「Sthavira」指的是佛教中的長老,特別是那些在教義上具有深厚知識和經驗的僧侶。他們被視為社群的精神導師,通常在教義的傳承和解釋上扮演重要角色。

歷史起源: 「Sthavira」這個詞最早可追溯至佛教早期的文獻,尤其是在《大乘起信論》與《法華經》等經典中,提到了那些在僧團中身居高位、擁有豐富修行經驗的長輩。它象徵著對年長修行者的尊重和依賴。

在各宗教傳統中的意義: 在佛教中,「Sthavira」強調僧侶的重要性,尤其是在傳統的南傳佛教(如上座部佛教)和北傳佛教(如大乘佛教)內,長老們對於教義的解釋和實踐具有權威性。

神學解釋與實踐

神學思想: 與「Sthavira」相關的教義通常強調智慧、譲讓與長者應有的品德。這些長老被視為傳遞佛法的樞紐,並且有責任維護正確的教義與修行方式。

重要人物: 歷史上有許多傑出的長老被尊稱為「Sthavira」,如阿難陀(Ananda)和舍利弗(Shariputra),他們對於佛教的發展有極為重要的貢獻。

儀式和實踐: 在某些佛教儀式中,例如寺廟的開幕、法會或是某些節慶場合,長老們常常扮演負責主講或者傳授的角色,並被社群敬重。

文化與社會影響

多元宗教與文化理解: 「Sthavira」在佛教文化中是一個重要的概念,並且受到其他宗教尊重,例如在印度教中,年長的導師同樣受到重視。

對藝術和文學的影響: 在許多佛教的文獻和藝術作品中,長老的形象經常出現,代表著智慧與慈悲。許多故事和傳說圍繞著這些長老的教導,如《法華經》中介紹的釋迦牟尼對長老巡迴講經的情節。

現代相關性與影響

當代宗教實踐: 在今日的修行圈和佛教社群中,「Sthavira」仍然是一個被高度尊重的稱謂。許多新興的佛教團體會參考這個概念作為選擇導師的標準。

社會問題與教育中的應用: 在一些社會運動與教育倡導中,對於年長經驗者的重視常常呼應「Sthavira」的理念,鼓勵對智慧的學習和尊重。

有趣事實與逸事

相關詞彙

總體而言,「Sthavira」是一個深具文化和宗教意義的術語,不僅體現了對長者的尊重,也反映了智慧的傳承在宗教社群中的重要性。

透過 YouTube 影片提升你的英文程度。Tombik.com