Goong.com - 新一代詞典

semicircular canals 的意思

語言分析:

術語翻譯: 「半規管」是「semicircular canals」的正確中文(繁體字)翻譯。

術語分解

  1. 半 (semi):這個詞根源於拉丁語「semis」,意味著「一半」或「部分」。
  2. 規 (circular):源自拉丁語「circularis」,意為「圓形的」。
  3. 管 (canal):同樣來自拉丁語「canalis」,意指「小管道」。

語法或結構細微差異: 在英文中,「semicircular canals」使用複數形式,表明該結構至少有兩個部分(事實上,人體內有三個半規管)。這一點在中文中表達時則通過「半規管」這個名詞來表達,無需單數或複數的區分。

醫學解釋:

定義: 半規管是內耳的一部分,主要負責感知和調節人體的平衡和運動。每一側的內耳各有三個半規管,分別對應於三個空間維度(水平、垂直和前後)。

醫學相關性: 在醫學實踐中,半規管的正常功能對於維持身體平衡至關重要。當人體受到重力、旋轉或運動的刺激時,半規管中的液體運動會影響內耳的感覺細胞,從而向大腦發送有關身體方位和運動的信號。

常見使用領域

現實世界的應用例子

  1. 眩暈症:當半規管受到感染或損傷時(如梅尼埃病),患者會感到強烈的眩暈,這時醫生可能會使用平衡測試來判斷原因。
  2. 理療:在康復過程中,專業人員可能會針對半規管的功能進行特定的運動設計,以改善個體的平衡能力。

相關術語

總之,半規管在支持人體平衡和運動覺中扮演了關鍵角色,其正常功能對於日常生活的順利進行至關重要。

透過 YouTube 影片提升你的英文程度。Tombik.com