like-for-like 的意思
單詞：like-for-like
定義：
“like-for-like”是一個形容詞短語，主要用於比較兩個相似的事物，以便進行公平的比較或評估。它通常指的是在同樣的條件下，或在相同的標準和範疇中進行比較。
用法：
- 在商業或市場分析中，常常用於比較兩個相似產品的銷售或表現。例如：“When comparing sales figures, we should focus on a like-for-like basis to ensure a fair assessment.”
- 在其他情境下，例如天氣預報或服務質量評估時，也可以用到此詞。
詞源：
這個短語由“like”（相似的）和“for”（為了）及“like”（同樣的）組成，文字面意思就是“相似的事物之間的比較”。它最早出現大約在20世紀80年代。
發音：
/ˌlaɪk.fəˈlaɪk/
同義詞：
- comparable
- equivalent
- similar
反義詞：
- unlike
- dissimilar
- different
希望這些信息能幫助你更好地理解“like-for-like”這個短語！如果有其他問題或需要更深入的解釋，請隨時告訴我。
-
The insurance company offered a like-for-like replacement for the damaged items.
保險公司提供了受損物品的相同替代品。 -
In a like-for-like comparison, our product outperforms the competitors.
在相同條件的比較中，我們的產品表現優於競爭對手。 -
The contractor promised a like-for-like service in the renovation.
承包商承諾在翻新中提供相同的服務。 -
When replacing the equipment, the team opted for a like-for-like model.
更換設備時，團隊選擇了相同型號。 -
We need to conduct a like-for-like analysis to get accurate results.
我們需要進行相同條件的分析以獲得準確的結果。